I SA/Wa 1035/13
PostanowienieWSA w Warszawie2013-11-26
Skład orzekający: Gabriela Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę, której nie doręczono odpisu wyroku z uzasadnieniem z powodu niezłożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia w terminie, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli została wniesiona przez stronę, której nie doręczono odpisu wyroku z uzasadnieniem, ponieważ nie złożyła ona wniosku o sporządzenie uzasadnienia w ustawowym terminie. W takiej sytuacji nie biegnie dla niej termin do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku z uzasadnieniem, a wniesienie skargi po terminie lub bez spełnienia wymogów formalnych skutkuje jej odrzuceniem na podstawie art. 178 P.p.s.a.Stan faktyczny
Strony wniosły skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił ich skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa. Jedna ze stron złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w terminie, jednak pozostałe dwie strony nie złożyły takiego wniosku lub złożyły go po terminie. W związku z tym nie doręczono im odpisu wyroku z uzasadnieniem. Mimo to, strony wniosły skargę kasacyjną, która została uznana za niedopuszczalną.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną A.T. i W.S.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 26 listopada 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J.K., W.S. i A.T. z dnia 15 października 2013 r. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 6 września 2013 r. sygn. akt I SA/Wa 1035/13 w sprawie ze skargi J.K., A.T. i W.S. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty postanawia: odrzucić skargę kasacyjną A.T. i W.S.
Wyrokiem z dnia 6 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J.K., W.S. i A.T. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie potwierdzenia prawa do rekompensaty.
W dniu 10 września 2013 r. J.K. złożyła w imieniu własnym wniosek o sporządzenie uzasadnienia powyższego wyroku. Wobec powyższego odpis wyroku wraz z uzasadnieniem doręczony został wnioskodawczyni przy piśmie z dnia 17 września 2013 r., a odebrany w dniu 21 września 2013 r. (zwrotne potwierdzenie odbioru k-79 akt sądowych).
Postanowieniem z dnia 23 września 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odmówił W.S. sporządzenia uzasadnienia powyższego wyroku, bowiem wniosek w tym przedmiocie złożony został z uchybieniem terminu.
Od wyroku z dnia 6 września 2013 r., w dniu 21 października 2013 r. skargę kasacyjną, uzupełnioną pismami z dnia 8 listopada 2013 r., wnieśli J.K., W.S. i A.T.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako "P.p.s.a.", wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Stosownie natomiast do treści art. 177 § 1 P.p.s.a. skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Wskazać ponadto należy, że zgodnie z treścią art. 141 § 2 P.p.s.a. w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku.
W niniejszej sprawie A.T. nie składała wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 6 września 2013 r., natomiast W.S. złożył taki wniosek, jednak z uchybieniem 7-dniowego terminu, wobec czego postanowieniem z dnia 23 września 2013 r. odmówiono mu sporządzenia uzasadnienia tego wyroku. Z powyższych względów ww. osobom nie doręczano odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem. Pomimo tego skarżący wnieśli skargę kasacyjną z dnia 15 października 2013 r., co skutkowało uznaniem jej za niedopuszczalną.
Biorąc pod uwagę powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, na podstawie art. 178 P.p.s.a. orzekł, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło