I SA/Wa 1051/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-12-29

Skład orzekający: Elżbieta Lenart, Magdalena Durzyńska, Anna Wesołowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego, sąd administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej strony?
Ratio decidendi
Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony. Zawieszenie to ma na celu umożliwienie ustalenia następców prawnych zmarłej strony, co jest niezbędne do prawidłowego kontynuowania postępowania.
Stan faktyczny
Strony wniosły skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta umarzającą postępowanie o przyznanie odszkodowania za nieruchomość. W trakcie postępowania sądowego wpłynęła informacja o śmierci jednej z uczestniczek postępowania, J. O. Sąd uzyskał odpis aktu zgonu, potwierdzający jej śmierć.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej uczestniczki postępowania J. O.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia WSA Elżbieta Lenart Sędziowie WSA Magdalena Durzyńska WSA Anna Wesołowska (spr.) Protokolant referent stażysta Anna Ziółkowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi C. B., E. G., M. G., G. B. i A. M. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego postanowił zawiesić postępowanie sądowe. C. B., E. G., M. G., G. B., A. M. pismem z dnia [...] czerwca 2016 r. wnieśli skargę na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] maja 2016 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta [...] nr [...] umarzającą postępowanie o przyznanie odszkodowania za grunt nieruchomości [...] położonej w rejonie ulic[...],[...] i [...]. W dniu [...] grudnia 2016 r. wpłynęła do Sądu, zwrócona przez Pocztę Polską, przesyłka sądowa adresowana do uczestniczki postępowania J. O. z adnotacją "adresat zmarł". W związku z powyższym pismem z dnia [...] grudnia 2016 r. Sąd zwrócił się do Urzędu Stanu Cywilnego w [...] o nadesłanie odpisu aktu zgonu ww. zmarłej uczestniczki postępowania. W odpowiedzi nadesłano odpis skrócony aktu zgonu (k-125 akt sądowych), z którego wynika, że uczestnika postępowania J. O. zmarła w [...] w dniu [...] sierpnia 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zauważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej uczestniczki postępowania J. O.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło