I SA/Wa 1087/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-09-30

Skład orzekający: Anna Łukaszewska-Macioch

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona do sądu administracyjnego powinna zostać odrzucona, jeśli braki formalne nie zostały uzupełnione w wyznaczonym terminie, a dokumenty uzupełniające zostały złożone za pośrednictwem innego organu administracji publicznej?
Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, gdy braki formalne nie zostaną uzupełnione w wyznaczonym terminie. Czynność procesowa podjęta po terminie jest bezskuteczna. Strona skarżąca nie może przerzucać ryzyka dokonania czynności uzupełniających na inny organ administracji, zwłaszcza gdy wezwanie sądu wskazuje na bezpośrednie wnoszenie pism do sądu. Ponadto, jeśli sprawa objęta skargą jest już w toku między tymi samymi stronami, skarga podlega odrzuceniu jako niedopuszczalna.
Stan faktyczny
Gmina wniosła dwie skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Ministra Kultury w przedmiocie wpisu nieruchomości do rejestru zabytków. Sąd wezwał pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków formalnych skargi, w tym przedłożenia pełnomocnictwa i odpisów skargi, pod rygorem odrzucenia. Pełnomocnik Gminy złożył wymagane dokumenty za pośrednictwem Ministra Infrastruktury, ale po upływie wyznaczonego terminu. Dodatkowo, jedna ze skarg dotyczyła decyzji, w sprawie której toczyło się już postępowanie sądowe.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargi Gminy [...] na decyzję Ministra Kultury oraz zwrócono Gminie 400 zł tytułem uiszczonych wpisów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Łukaszewska-Macioch (spr.) po rozpoznaniu w dniu 30 września 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skarg Gminy [...] na decyzję Ministra Kultury z dnia [...] kwietnia 2005 r., nr [...] w przedmiocie wpisu nieruchomości do rejestru zabytków postanawia: 1. odrzucić skargi, 2. zwrócić Gminie [...] 400 (czterysta) złotych, tytułem uiszczonych wpisów sądowych od skarg - z kasy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W dniu [...] maja 2005 r. Gmina [...] reprezentowana przez adwokata D. S. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Ministra Kultury z dnia [...] kwietnia 2005 r., nr [...] w przedmiocie wpisu nieruchomości do rejestru zabytków. W dniu [...] maja 2005 r. Gmina [...] reprezentowana przez Wójta Gminy [...] wniosła do Sądu skargę na decyzję Ministra Kultury z dnia [...] kwietnia 2005 r., nr [...] w przedmiocie wpisu nieruchomości do rejestru zabytków. Pismami z dnia [...] czerwca 2005 r. Sąd zobowiązał pełnomocnika strony skarżącej adwokata D. S. do uzupełnienia braków formalnych skargi przez przedłożenie pełnomocnictwa upoważniającego do reprezentowania Gminy [...] w postępowaniu przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie oraz dwóch odpisów skargi, w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia. Powyższe pisma zostały doręczone pełnomocnikowi strony w dniu 21 czerwca 2005 r. Termin na dokonanie tej czynności upłynął w dniu 28 czerwca 2005 r. W dniu 29 czerwca 2005 r. Minister Kultury przesłał Sądowi wniesione na jego adres siedziby pełnomocnictwo upoważniające D. S. do działania w imieniu Gminy [...] w postępowaniu przed sądami administracyjnymi i dwa odpisy skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 58 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych. W myśl art. 85 powołanej wyżej ustawy czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie zaś do treści art. 58 § 1 pkt 4 tej ustawy sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa objęta skargą pomiędzy tymi samymi stronami jest w toku. Z akt sprawy wynika, że pełnomocnictwo procesowe i odpisy skargi zostały wniesione przez Gminę [...] do Ministra Infrastruktury w dniu 22 czerwca 2005 r. Termin do wykonania zobowiązania Sądu, o którym mowa w pismach z dnia 14 czerwca 2005 r. upłynął w dniu 28 czerwca 2005 r. Natomiast w dniu 29 czerwca 2005 r. organ przekazał powyższą korespondencję Sądowi. Przedstawione wyżej okoliczności świadczą o tym, iż strona skarżąca uzupełniając braki formalne skargi za pośrednictwem Ministra Infrastruktury przerzuciła na ten organ obciążające skarżącego ryzyko dokonania tej czynności w terminie, mimo, iż przepisy regulujące postępowanie przed sądami administracyjnymi nie przewidują takiego trybu wnoszenia do Sądu tego rodzaju pism. Ponadto w pkt 2 pouczenia zawartego w wezwaniu Sądu z dnia 14 czerwca 2005 r. wyraźnie wskazano na bezpośrednie wnoszenie pism do Sądu. Należało zatem uznać, iż w terminie zakreślonym w pismach Sądu z dnia 14 czerwca 2005 r. pełnomocnik Gminy [...] nie uzupełnił braków formalnych skargi. Złożenie żądanych przez Sąd dokumentów po terminie powoduje, że czynność ta nie wywołuje skutków prawnych, jakie cytowana wyżej ustawa wiąże z jej podjęciem w ustawowym terminie. Odnosząc się natomiast do skargi Gminy [...] złożonej w dniu [...] maja 2005 r. trzeba zauważyć, iż decyzja Ministra Kultury z dnia [...] kwietnia 2005 r., będąca jej przedmiotem została już poddana kontroli Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W dniu wniesienia tej skargi, tj. w dniu [...] maja 2005 r. toczyło się już postępowanie sądowe w tym przedmiocie. Ponowną skargę w tej sprawie należało z tej przyczyny uznać za niedopuszczalną. Biorąc pod uwagę powyższe Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 i 4 oraz art. 232 § 1 pkt 1 lit. a ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło