I SA/Wa 1115/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-11-28

Skład orzekający: Iwona Kosińska, Marta Kołtun-Kulik, Elżbieta Sobielarska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony postępowania, zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Śmierć strony stanowi przesłankę obligatoryjnego zawieszenia postępowania, która czasowo uniemożliwia jego prawidłowe prowadzenie.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Ministra Infrastruktury w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość. W trakcie postępowania sądowego wpłynęło pismo informujące o śmierci jednego ze skarżących, R. L. Sąd otrzymał odpis aktu zgonu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Kosińska Sędziowie: WSA Marta Kołtun-Kulik WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Protokolant sekretarz sądowy Agnieszka Żurawska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2011 r. sprawy ze skargi J. L., B. L., E. W., R. L., D. S. M. S., L. S., M. S. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2011 r. nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia [...] maja 2011 r. J. L., B. L., E. W., R. L., D. S., M. S., L. S. i M. S. reprezentowani przez r. pr. M. W. wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] kwietnia 2011 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji i umorzenia postępowania w sprawie odszkodowania za wywłaszczoną część nieruchomości położonej w G., zapisanej w księdze wieczystej KW Nr [...], oznaczonej jako parcela nr [...]. Zarządzeniem z dnia 4 października 2011 r. sprawę niniejszą skierowano na termin rozprawy na dzień 28 listopada 2011 r., o czym powiadomiono strony postępowania. W dniu 17 listopada 2011 r. wpłynęło do Sądu pismo radcy prawnego M. W., w którym poinformował on o śmierci skarżącego R.L. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), dalej zw. p.p.s.a., w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, sąd zawiesza postępowanie z urzędu. Sąd jest zatem zobligowany do zawieszenia postępowania z powodów związanych z sytuacją czasowo uniemożliwiającą prawidłowe prowadzenie postępowania dotyczącą stron (lub uczestników postępowania). W niniejszej sprawie została spełniona przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego w postaci śmierci jednego ze skarżących. Sąd otrzymał odpis skrócony aktu zgonu R. L. w dniu [...] listopada 2011 r. Mając powyższe na uwadze Sąd orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło