I SA/Wa 1116/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-08-21

Skład orzekający: Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, a następnie przesłana przez sąd do organu, jest wniesiona skutecznie w terminie?
Ratio decidendi
Skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia. Wniesienie skargi bezpośrednio do sądu, nawet na prawidłowy adres, nie spełnia wymogów formalnych i skutkuje odrzuceniem skargi jako wniesionej po terminie, jeśli termin ten upłynął przed dniem przesłania skargi przez sąd do organu.
Stan faktyczny
Skarżąca J. B. wniosła skargę na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej nakładającą karę pieniężną. Pierwsze nadanie skargi nastąpiło 3 czerwca 2008 r. na zły adres, co skutkowało jej zwrotem. Ponowne nadanie skargi na właściwy adres miało miejsce 18 czerwca 2008 r. Skarga została przesłana przez sąd do organu 26 czerwca 2008 r. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej 8 maja 2008 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. B. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2008 r., Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za prowadzenie placówki bez zezwolenia postanawia odrzucić skargę. I SA/Wa 1116/08 UZASADNIENIE W dniu 29 lipca 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga J. B. na decyzję Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia [...] kwietnia 2008 r., Nr [...] w przedmiocie nałożenia kary pieniężnej za prowadzenie placówki bez zezwolenia. Skarga została nadana po raz pierwszy w dniu 3 czerwca 2008 r. bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, ale na zły adres w związku z czym została zwrócona, przez urząd pocztowy, skarżącej. W dniu 18 czerwca 2008 r. skarżąca ponownie nadała skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, tym razem na właściwy adres. Przy piśmie z dnia 26 czerwca 2008 r. skarga J. B. została przesłana do organu - Ministra Pracy i Polityki Społecznej - na podstawie art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 i 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W niniejszej sprawie skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Sądu, po raz pierwszy na niewłaściwy adres i ponownie w dniu 18 czerwca 2008 r. na prawidłowy. Skarga została przesłana przez Sąd do organu przy piśmie z dnia 26 czerwca 2008 r. Data nadania skargi przez Sąd do organu jest rzeczywistą datą wniesienia skargi zgodnie z w/w art. 54 § 1. Skoro skarżącej J. B. doręczono zaskarżoną decyzję wraz z pouczeniem w dniu 8 maja 2008 r. termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 9 czerwca 2008 r. Skarga natomiast została wniesiona bezpośrednio już do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na prawidłowy adres dopiero w dniu 18 czerwca 2008 r. - dziewięć dni po upływie terminu do jej wniesienia. Pierwsze nadanie skargi, w dniu 3 czerwca 2008 r., pomimo tego, że zostało dokonane w terminie otwartym do wniesienia skargi, również nie spełnia przesłanek z art. 53 § 1 i 54 § 1 wskazanej ustawy. Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 powołanej wyżej ustawy orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło