I SA/Wa 1117/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. P. na decyzję Burmistrza Miasta S. z dnia [...] kwietnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku okresowego i uznania świadczeń za nienależnie pobrane postanawia odrzucić skargę. Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., wpłynęła skarga M. P. na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. wydaną z upoważnienia Burmistrza Miasta S. z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...] uchylającą własną decyzję z dnia [...] stycznia 2009 r. nr [...] przyznającą zasiłek okresowy od 1 stycznia 2009 r. do 30 kwietnia 2009 r. oraz uznającą wypłacony zasiłek okresowy od 1 lutego 2009 r. do 28 lutego 2009 r. jako świadczenie nienależnie pobrane i zobowiązującą skarżącą do jego zwrotu. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. wniosło o jej odrzucenie ewentualnie o oddalenie skargi, podnosząc w uzasadnieniu, że skarżąca uczyniła przedmiotem skargi decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. z dnia [...] kwietnia 2009 r. wydaną w postępowaniu pierwszoinstancyjnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do sądu administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one stronie w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W niniejszej sprawie decyzja Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w S. wydana z upoważnienia Burmistrza Miasta S. z dnia [...] kwietnia 2009 r., nr [...] była przedmiotem odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P., jako organu II instancji, który po rozpatrzeniu odwołania wydał w dniu [...] maja 2009 r. decyzję nr [...]. Jednakże skarżąca M. P. wniosła skargę do Sądu na decyzję organu pierwszoinstancyjnego, co czyni ją niedopuszczalną i stanowi podstawę do jej odrzucenia. Z powyższych względów, w oparciu o art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.