I SA/Wa 112/10
PostanowienieWSA w Warszawie2010-02-09
Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna posiadająca oszczędności w wysokości [...] zł może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu przed sądem administracyjnym?Ratio decidendi
Odmówiono przyznania prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, ponieważ sytuacja majątkowa skarżącej, w tym posiadane oszczędności w wysokości [...] zł, nie uzasadnia takiego zwolnienia. Prawo pomocy jest skierowane do osób w ciężkich warunkach materialnych, a posiadanie znaczących oszczędności wyklucza możliwość skorzystania z tego wsparcia.Stan faktyczny
Skarżąca B. K. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w związku ze złożoną skargą na decyzję Ministra Infrastruktury. W oświadczeniu podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem, który uzyskuje dochód w wysokości [...] zł. Wskazała również posiadane nieruchomości, budynek gospodarczy, oszczędności w wysokości [...] zł oraz samochód osobowy.Rozstrzygnięcie
Odmówiono przyznania B. K. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi B. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2009 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa własności nieruchomości postanawia: odmówić przyznania B. K. prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą B. K. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu skarżąca podała, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z mężem. Źródłem dochodu rodziny są środki uzyskiwane przez męża w wysokości [...] zł. Jako posiadany majątek wnioskodawczyni wskazała na nieruchomość o powierzchni [...] m2, nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha, budynek gospodarczy oraz oszczędności w wysokości [...] zł. Ponadto wymieniła samochód osobowy [...] rok produkcji 2005.
Stosownie do treści art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego dla siebie i rodziny. Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków, lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi).
W niniejszej sprawie uznać należało, że sytuacja majątkowa B. K. nie uzasadnia przyznania jej prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych z uwagi na ujawnione oszczędności.
Zaznaczyć należy, że prawo pomocy skierowane jest w pierwszej kolejności do osób, które znajdują się w ciężkich warunkach materialnych co powoduje, że brakuje im środków finansowych potrzebnych do poniesienia kosztów sądowych. Nie można zatem uznać, że ze wsparcia Państwa powinna korzystać również osoba, która ujawniła, iż posiada oszczędności w wysokości [...] zł. Nie ulega bowiem wątpliwości, że z kwoty tej B. K. może opłacić koszty sądowe.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówiono przyznania prawa pomocy.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło