I SA/Wa 1137/10

PostanowienieWSA w Warszawie2010-09-17

Skład orzekający: Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny, uwzględniając znaczne wydatki na leczenie i leki?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym może być przyznane, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy wnioskodawca, oprócz ponoszenia kosztów utrzymania, zmuszony jest do znaczących wydatków na leczenie i leki, samodzielne opłacenie radcy prawnego odbyłoby się z uszczerbkiem dla jego koniecznego utrzymania i utrzymania żony, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie.
Stan faktyczny
Skarżący S. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Skarbu Państwa. Wnioskodawca wraz z żoną utrzymują się z emerytur, które nie zawsze wystarczają na zaspokojenie wszystkich potrzeb. Ponadto ponoszą znaczne wydatki na leki i leczenie. Referendarz sądowy wezwał do przedstawienia dowodów na wysokość wydatków na leki, po czym rozpoznał wniosek.
Rozstrzygnięcie
Przyznano S. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 17 września 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi S. P. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] kwietnia 2010 r., nr [...] w przedmiocie odmowy potwierdzenia prawa do rekompensaty z tytułu pozostawienia nieruchomości poza obecnymi granicami Rzeczypospolitej Polskiej postanawia: przyznać S. P. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargą S. P. nadesłał do Sądu urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu skarżący ujawnił, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z żoną. Oboje są w podeszłym wieku, cierpią na różne schorzenia co pociąga za sobą konieczność ponoszenia znacznych wydatków na leki i leczenie. Źródłem dochodu wnioskodawcy jest emerytura w wysokości [...] zł oraz emerytura jego żony w wysokości [...], co łącznie daje kwotę [...] zł. S. P. podkreślił, że uzyskiwane świadczenia emerytalne nie zawsze wystarczają na zaspokojenie wszystkich potrzeb codziennego życia. W związku z oświadczeniem zamieszczonym we wniosku, iż zarówno on jak i żona bardzo dużo wydają na leki, referendarz sądowy zwrócił się do skarżącego o wyjaśnienie jakiego rzędu są to kwoty oraz o nadesłanie dokumentów potwierdzających wydatki na leki. W odpowiedzi na wezwanie S. P. oświadczył, że wydatki te kształtują się odmiennie w danym roku jednak średnia miesięczna kwota dla skarżącego to [...] zł natomiast dla jego żony [...] zł. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zaznaczyć należy, iż w myśl art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy w zakresie częściowym (wnioskodawca domaga się przyznania prawa pomocy właśnie w tym zakresie) może być przyznane wówczas, gdy wnioskujący wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Dokonując oceny sytuacji majątkowej referendarz sądowy rozpoznający wniosek doszedł do przekonania, że w sprawie niniejszej istnieją przesłanki do przyznania S. P. prawa pomocy w żądanym zakresie. Skoro z uzyskiwanego dochodu poza wydatkami na utrzymanie swoje i żony zmuszony jest on ponosić również koszty leczenia w tym koszty zakupu leków to samodzielne opłacenie radcy prawnego odbyłoby się z uszczerbkiem koniecznym dla utrzymania skarżącego i jego żony. Wobec zatem spełnienia przesłanek w zakresie częściowym w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło