I SA/Wa 1143/04

PostanowienieWSA w Warszawie2004-10-01

Skład orzekający: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona bez wcześniejszego wyczerpania środków odwoławczych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego może zostać wniesiona jedynie po wyczerpaniu środków odwoławczych w administracyjnym toku instancji. Nieskorzystanie przez stronę z przysługującego jej prawa do odwołania od decyzji organu pierwszej instancji skutkuje koniecznością odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.
Stan faktyczny
M. S. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] lipca 2003 r. w przedmiocie zasiłku stałego wyrównawczego. Wcześniej, decyzją Kierownika Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. z dnia [...] maja 2004 r., odmówiono M. S. przyznania pomocy w formie zasiłku okresowego. Strona nie skorzystała z przysługującego jej prawa do odwołania od tej decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia NSA Ewa Dzbeńska po rozpoznaniu w dniu 1 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. S. na decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej z dnia [...] lipca 2003 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku stałego wyrównawczego postanawia odrzucić skargę. Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w R. decyzją z dnia [...] maja 2004 r., nr [...] odmówił M. S. przyznania pomocy w formie zasiłku okresowego. W doręczonej M. S. w dniu 14 maja 2004 r. decyzji organ zawarł pouczenie o przysługującym stronom prawie wniesienia w terminie 14 dni odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R.. Na powyższą decyzję M. S. wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z treścią art. 52 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 - zwanej dalej u.p.p.s.a.) skargę na decyzję można wnieść dopiero po wyczerpaniu środków odwoławczych w administracyjnym toku instancji. Skarżącej przed wniesieniem skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przysługiwało prawo wniesienia odwołania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R., z czego strona nie skorzystała. Z powyższych względów skarga podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 u.p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło