I SA/Wa 1157/08

WyrokWSA w Warszawie2008-12-03

Skład orzekający: Elżbieta Sobielarska, Emilia Lewandowska, Joanna Skiba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ administracji publicznej prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, błędnie ustalając datę doręczenia decyzji stronie?
Ratio decidendi
Organ administracji publicznej błędnie ustalił datę doręczenia decyzji stronie, przyjmując ją jako 1 lutego 2007 r., podczas gdy z dowodów wynika, że doręczenie nastąpiło 6 lutego 2007 r. W związku z tym, termin do wniesienia odwołania upłynął 20 lutego 2007 r., a skarżący, wnosząc odwołanie 16 lutego 2007 r., nie uchybił terminowi. Zaskarżone postanowienie stwierdzające uchybienie terminu narusza przepisy prawa.
Stan faktyczny
Skarżący M. S. wniósł odwołanie od decyzji Prezydenta W. odmawiającej zwrotu nieruchomości. Wojewoda postanowieniem stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania, uznając, że decyzja została doręczona 1 lutego 2007 r., a odwołanie wniesiono 16 lutego 2007 r. Skarżący zakwestionował datę doręczenia, wskazując, że otrzymał decyzję 6 lutego 2007 r. i wniósł odwołanie w terminie.
Rozstrzygnięcie
Uchylono zaskarżone postanowienie Wojewody, stwierdzono, że nie podlega ono wykonaniu, oraz zasądzono od Wojewody na rzecz M. S. zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie WSA Emilia Lewandowska WSA Joanna Skiba Protokolant Małgorzata Kulińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 grudnia 2008 r. sprawy ze skargi M. S. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania 1. uchyla zaskarżone postanowienie, 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu, 3. zasądza od Wojewody [...] na rzecz M. S. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Zaskarżonym postanowieniem z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] Wojewoda [...] stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania przez M. S. od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...] odmawiającej zwrotu nieruchomości położonej w W. przy ul. [...], oznaczonej obecnie jako działki ewidencyjne nr [...] z obrębu [...] oraz nr [...] z obrębu [...] o łącznej powierzchni [...] m². W uzasadnieniu organ przedstawił następująco stan faktyczny: Decyzją z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...] Prezydent W. orzekł o odmowie zwrotu nieruchomości położonej w W. przy ulicy [...], oznaczonej obecnie jako działki ewidencyjne nr [...] z obrębu [...] oraz nr [...] z obrębu [...] o łącznej powierzchni [...] m2. Od powyższej decyzji pismem z dnia 9 lutego 2007 r. odwołanie wniósł M. S. podnosząc, iż nie uwzględnia ona istotnych okoliczności i opiera się na błędnej ocenie sytuacji. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania przez skarżącego od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r. Uzasadniając swoje stanowisko organ stwierdził, że M. S. jako jednej ze stron postępowania przysługiwało odwołanie do organu drugiej instancji w terminie 14 dni od daty doręczenia decyzji. Zaskarżona decyzja Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r. została doręczona M. S. w dniu 1 lutego 2007 r. Zatem termin do wniesienia odwołania upłynął zdaniem organu 15 lutego 2007 r. Strona wniosła odwołanie w dniu 16 lutego 2007 r., a więc po upływie wyżej wymienionego terminu. M. S. nie zgadzając się z tym rozstrzygnięciem, złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia jako niezgodnego ze stanem faktycznym i wskazał, że powodem wniesienia przez niego skargi jest jego bezzasadność, gdyż nie uchybił terminowi do wniesienia odwołania. Podniósł ponadto, że odwołanie złożył w dniu 16 lutego 2007 r., co potwierdza zaskarżone postanowienie. List polecony ze zwrotnym poświadczeniem odbioru z decyzją Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...] otrzymał w dniu 6 lutego 2007 r., co, zdaniem skarżącego, powinno być widoczne na dokumencie potwierdzenia odbioru przesyłki znajdującym się w posiadaniu Prezydenta W. Skarżący wskazał dodatkowo, że list polecony zawierający decyzję Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r. mógł być wysłany najwcześniej 1 lutego 2007 r. a przyjmując, że przesyłka została odebrana już 2 lutego 2007 r., odwołanie zostało złożone ostatniego dnia terminu do jego złożenia tj. 16 lutego 2007 r. Wojewoda [...] w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumenty wskazane w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości, przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej. Sąd w zakresie swojej właściwości ocenia zaskarżone orzeczenie z punktu widzenia jego zgodności z prawem materialnym i przepisami postępowania administracyjnego według stanu faktycznego i prawnego obowiązującego w dacie wydania tego orzeczenia. Dokonując kontroli postanowienia Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] Sąd uznał, że skarga jest zasadna, gdyż zaskarżone postanowienie narusza przepisy prawa w stopniu mającym wpływ na wynik sprawy. Istotą niniejszej sprawy jest ocena, czy w przeprowadzonym postępowaniu organ administracji stwierdzając uchybienie terminu do wniesienia odwołania przez M. S. od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r., nr [...] prawidłowo ustalił, że doszło do uchybienia terminu do jego wniesienia, przyjmując za datę doręczenia zaskarżonego postanowienia dzień 1 lutego 2007 r. Stosownie do art. 129 § 2 kpa odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie, a gdy decyzja została ogłoszona ustnie - od dnia jej ogłoszenia. Warunkiem skuteczności czynności procesowej - wniesienia odwołania, jest zachowanie ustawowego terminu do dokonania tej czynności. Termin czternastodniowy liczy się od dnia doręczenia decyzji stronie, a przez doręczenie decyzji należy rozumieć doręczenie w sposób unormowany w art. 39-40 kpa. Zdaniem Sądu, nie można zgodzić się ze stwierdzeniem zawartym w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia, iż zostało ono doręczone M. S. w dniu 1 lutego 2007 r. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru decyzji Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r. jednoznacznie wynika, że została ona prawidłowo doręczona M. S. w dniu 6 lutego 2007 r. Potwierdzeniem tego, że organ błędnie odczytał datę doręczenia decyzji Prezydenta W. z dnia [...] lutego 2007 r. jest data widoczna na datowniku placówki nadawczej [...], tj. 2 lutego 2007 r. Wobec powyższych ustaleń należy przyjąć, iż 14 - dniowy termin do wniesienia odwołania dla M. S. upłynął w dniu 20 lutego 2007 r., a zatem wnosząc odwołanie w dniu 16 lutego 2007 r. skarżący nie uchybił terminowi do dokonania tej czynności. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło