I SA/Wa 1167/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-01-20

Skład orzekający: Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna sporządzona osobiście przez Prezydenta Miasta, niebędącego adwokatem, radcą prawnym ani inną osobą wymienioną w art. 175 § 2 PPSA, jest dopuszczalna?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkiem określonych w ustawie sytuacji. Osoba nieposiadająca takich kwalifikacji, a niebędąca jednocześnie jedną z osób wymienionych w art. 175 § 2 PPSA, nie może skutecznie sporządzić skargi kasacyjnej osobiście. W związku z tym, skarga kasacyjna sporządzona przez Prezydenta Miasta, który nie spełniał tych wymogów, jest niedopuszczalna.
Stan faktyczny
Gmina Miejska wniosła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który oddalił jej skargę na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Starosty ustalającą odszkodowanie za grunt. Skargę kasacyjną podpisał osobiście Prezydent Miasta. Sąd administracyjny rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną i zwrócono na rzecz skarżącego kwotę 100 złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Agnieszka Miernik po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej Gminy Miejskiej [...] od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 listopada 2010 r. sygn. akt I SA/Wa 1167/10 w sprawie ze skargi Gminy Miejskiej [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [..] marca 2010 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia odszkodowania za grunt postanawia 1. odrzucić skargę kasacyjną, 2. zwrócić ze Skarbu Państwa (kasa Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie) na rzecz skarżącego Gminy Miejskiej [...] kwotę 100 (sto) złotych tytułem uiszczonego wpisu sądowego Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 5 listopada 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 1167/10 oddalił skargę Gminy Miejskiej [...] na decyzję Wojewody [...] z dnia [..] marca 2010 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Starosty [...] z dnia [...] grudnia 2009 r., nr [..] ustalającą odszkodowanie za grunt położony w L. zajęty pod drogę publiczną ul. [..]. Odpis nieprawomocnego wyroku z dnia 5 listopada 2010 r. wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o trybie wnoszenia skargi kasacyjnej został doręczony skarżącemu w dniu 14 grudnia 2010 r. Pismem z dnia 12 stycznia 2010 r. Gmina Miejska [...] wniosła od powyższego wyroku skargę kasacyjną. Skarga ta została sporządzona i podpisana osobiście przez Prezydenta Miasta [...] R. S. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje. Zgodnie z art. 175 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, z wyjątkiem przypadków gdy sporządza ją sędzia, prokurator, notariusz, radca Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, będący stroną, jej przedstawicielem lub pełnomocnikiem, albo gdy skargę kasacyjną wnosi prokurator lub Rzecznik Praw Obywatelskich. Z akt sprawy nie wynika by Prezydent Miasta L. R. S. był adwokatem bądź radcą prawnym. Nie wynika również by był on osobą, o której mowa w art. 175 § 2 powołanej ustawy (sędzią, prokuratorem, notariuszem, radcą Prokuratorii Generalnej Skarbu Państwa, profesorem lub doktorem habilitowanym nauk prawnych). Nie mógł on zatem skutecznie osobiście sporządzić skargi kasacyjnej. W tym stanie rzeczy sporządzona i wniesiona przez niego skarga kasacyjna z dnia 12 stycznia 2011 r., jest niedopuszczalna, gdyż nie spełnia wymogu określonego w art. 175 § 1 powołanej ustawy. Mając powyższe na uwadze Sąd, na podstawie art. 178 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak sentencji, rozstrzygając o zwrocie wpisu od skargi kasacyjnej w oparciu o art. 232 § 1 pkt 1 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 22.07.2026. · Źródło