I SA/Wa 1193/09

PostanowienieWSA w Warszawie2009-09-07

Skład orzekający: Agnieszka Miernik

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji administracyjnej może zostać uwzględniony, jeśli nie zawiera uzasadnienia wskazującego na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków?
Ratio decidendi
Sąd odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji, ponieważ wniosek skarżącego nie został w ogóle umotywowany. Z treści uzasadnienia skargi nie wynikało, na czym miałoby polegać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, co jest wymogiem ustawowym do uwzględnienia takiego wniosku.
Stan faktyczny
Miasto P. wniosło skargę na decyzję Ministra Infrastruktury, która uchyliła wcześniejsze decyzje dotyczące wywłaszczenia nieruchomości. W ramach skargi Miasto P. złożyło wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji Ministra Infrastruktury. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Miernik (spr.) po rozpoznaniu w dniu 7 września 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Miasta P. o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] w sprawie ze skargi Miasta P. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji postanawia: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji. We wniesionej do Sądu skardze Miasto P. zamieściło wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2009 r., nr [...]. Decyzją tą Minister Infrastruktury uchylił decyzję Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] września 1999 r., nr [...] i stwierdził, że decyzja Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 1998 r., nr [...] została wydana z naruszeniem prawa i jednocześnie nie uchylił decyzji Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia [...] maja 1998 r., gdyż decyzja wydana w wyniku wznowienia odpowiadałby w swej istocie decyzji dotychczasowej to jest stwierdzałaby nieważność decyzji wywłaszczeniowych. Nadmienić należy, że powołaną wyżej decyzją z dnia [...] września 1999 r., nr [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast uchylił wcześniejszą decyzję z dnia [...] maja 1998 r. i stwierdził, że decyzja Komisji Odwoławczej do Spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych z dnia [...] maja 1963 r. oraz orzeczenie Prezydium Rady Narodowej Miasta P. z dnia [...] lutego 1962 r. zostały wydane z naruszeniem prawa w części dotyczącej obecnych działek ewidencyjnych nr [...], natomiast w pozostałej części stwierdził nieważność tych orzeczeń. Natomiast decyzją z dnia [...] maja 1998 r., nr [...] Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast stwierdził nieważność decyzji Komisji Odwoławczej do Spraw Wywłaszczenia przy Ministrze Spraw Wewnętrznych z dnia [...] maja 1963 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył co następuje: Zgodnie z art. 61 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) po przekazaniu skargi przez organ sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w całości lub w części, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie chyba, że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania. Z treści powołanego przepisu wynika, że wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji powinien wskazywać na konkretne okoliczności, które zdaniem strony świadczą o wystąpieniu w sprawie wskazanych wyżej przesłanek ustawowych. Dokonując oceny wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2009 r., w tym kontekście, stwierdzić należało, że nie został on w ogóle umotywowany. Z treści uzasadnienia skargi nie wynika na czym miałoby polegać niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Uzasadnia to rozpoznanie go w sposób odmowny. Na marginesie Sąd pragnie zauważyć, że jak wynika z akt administracyjnych wywłaszczona nieruchomość stanowi obecnie w całości własność Miasta P., a co do działek ewidencyjnych nr [...] pozostaje w użytkowaniu wieczystym Spółdzielni, z wyjątkiem działki nr [...] zapisanej w księdze wieczystej nr [...], która jest własnością A. T. Prawo użytkowania wieczystego ustanowione zostało na podstawie decyzji Urzędu Miejskiego w P. z dnia [...] grudnia 1977 r., nr [...] o oddaniu gruntu w użytkowanie wieczyste. Jeżeli więc podstawą ustanowienia prawa użytkowania wieczystego była decyzja administracyjna inne są skutki prawne decyzji wywłaszczeniowej, a inne skutki prawne decyzji o oddaniu nieruchomości w użytkowanie wieczyste. Uwzględniając powyższe, Sąd na podstawie art. 61 § 3 i 5 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odmówił wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło