I SA/Wa 1206/14

PostanowienieWSA w Warszawie2015-07-24

Skład orzekający: Tomasz Szmydt

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona przez stronę, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oddalającego skargę, podlega odrzuceniu?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna w przypadku oddalenia skargi przez sąd administracyjny może być wniesiona wyłącznie przez stronę, która w ustawowym terminie złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Brak takiego wniosku skutkuje brakiem otwarcia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej dla tej strony, co prowadzi do jej odrzucenia.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J.B. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa. Uczestnik postępowania M.B. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, a następnie, reprezentowany przez adwokata, wniósł skargę kasacyjną. Adwokat złożył również skargę kasacyjną w imieniu J.B., wskazując, że reprezentował go M.B. Sąd odrzucił skargę kasacyjną J.B. z powodu braku wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną J.B.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Tomasz Szmydt po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej J.B. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 14 kwietnia 2015 r., sygn. akt I SA/Wa 1206/14, oddalającego skargę J.B. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] ([...]) w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania postanawia: odrzucić skargę kasacyjną J.B.. Wyrokiem z dnia 14 kwietnia 2015 r. sygn. akt I SA/Wa 1206/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę J.B. na postanowienie Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] lutego 2014 r. nr [...] ([...]) w przedmiocie odmowy podjęcia zawieszonego postępowania. Pismem z dnia [...] kwietnia 2015 r. uczestnik postępowania M.B. wystąpił z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku. Następnie, po jego otrzymaniu, M.B. reprezentowany przez adwokata K.K. złożył skargę kasacyjną. Zarządzeniem z dnia [...] czerwca 2015 r. Sąd wezwał adw. K.K. do uzupełnienia braków formalnych wniesionej skargi kasacyjnej. Co strona skarżąca uczyniła w zakreślonym przez Sąd terminie. Jednocześnie w piśmie z dnia [...] lipca 2015 r. adw. K.K. wskazał, że wniesioną skargę kasacyjną z dnia [...] czerwca 2015 r. złożył również w imieniu J.B., którego w postępowaniu sądowym reprezentował uczestnik postępowania M.B.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga kasacyjna J.B. podlega odrzuceniu. Zgodnie z art. 141 § 2 z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. – dalej ppsa) "w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku". Powyższe przepisy wskazują zatem, że skargę kasacyjną w przypadku, gdy wydany został wyrok oddalający skargę, złożyć może wyłącznie ta strona, która zwróciła się do sądu z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku we wskazanym w ustawie terminie. Przenosząc powyższe rozważania na grunt niniejszej sprawy, wskazać należy że z akt sprawy bezspornie wynika, że z wnioskiem o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 14 kwietnia 2015 r. występował jedynie M.B., działający w imieniu własnym, nie zaś jednocześnie jako pełnomocnik J.B.. Tym samym oznacza to, że dla J.B., nie otworzył termin do wniesienia skargi kasacyjnej. Nie złożenie zatem wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, ale wystąpienie od razu ze skargą kasacyjną, pomijając tryb określony we wskazanym powyżej art. 141 § 2 ppsa, skutkować musi odrzuceniem skargi kasacyjnej J.B.. Wobec powyższego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 141 § 2 oraz art. 178 ppsa – orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło