I SA/Wa 1248/10
PostanowienieWSA w Warszawie2011-03-15
Skład orzekający: sędzia WSA Elżbieta Sobielarska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, złożony przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu, został złożony w ustawowym terminie, jeśli pełnomocnik otrzymał akta sprawy niezbędne do sporządzenia skargi kasacyjnej po upływie terminu do jej wniesienia?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi kasacyjnej, uznając, że został on złożony w ustawowym terminie. Kluczowe było ustalenie, że pełnomocnik z urzędu, który otrzymał akta sprawy po terminie do wniesienia skargi kasacyjnej, nie ponosi winy w uchybieniu terminu. Termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu biegnie od dnia, w którym pełnomocnik uzyskał rzeczywistą możliwość działania.Stan faktyczny
Wnioskodawca złożył skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego. WSA oddalił skargę wyrokiem z dnia 30 września 2010 r. Odpis wyroku doręczono skarżącemu 3 listopada 2010 r. Skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy, który został uwzględniony w zakresie ustanowienia radcy prawnego. Pełnomocnik z urzędu został powiadomiony o wyznaczeniu 29 grudnia 2010 r., a akta sprawy otrzymał 26 stycznia 2011 r. W dniu 2 lutego 2011 r. pełnomocnik złożył skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia, argumentując niemożność dotrzymania terminu z powodu późnego otrzymania akt.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi kasacyjnej.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym : Przewodniczący sędzia WSA Elżbieta Sobielarska po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku W. K. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 1248/09 w sprawie ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi kasacyjnej.
Wyrokiem z dnia 30 września 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 1248/10 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja
2010 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego.
Jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru – odpis nieprawomocnego wyroku
z dnia 30 września 2010 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu
w dniu 3 listopada 2010 r. (k: 32 akt sądowych).
W dniu 22 listopada 2010 r. skarżący złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego oraz zwolnienie od kosztów sądowych.
Postanowieniem z dnia 26 listopada 2010 r., sygn. akt I SA/Wa 1248/10 referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie przyznał prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
Z uwagi na przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego – Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...] wyznaczyła radcę prawnego S. M. pełnomocnikiem z urzędu dla W. K. w przedmiotowej sprawie. O fakcie tym ustanowiony pełnomocnik został powiadomiony pismem Okręgowej Rady Adwokackiej w [...] z dnia 29 grudnia 2010 r.
W dniu 19 stycznia 2011 r. pełnomocnik złożył wniosek o sporządzenie
i wydanie kserokopii m.in. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie z dnia 30 września 2010 r. oraz decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] maja 2010 r.
Powyższe kserokopie zostały doręczone ustanowionemu w sprawie pełnomocnikowi w dniu 26 stycznia 2011 r.
W dniu 2 lutego 2011 r. pełnomocnik skarżącego złożył wniosek
o przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej, składając jednocześnie
Sygn. akt I SA/Wa 1248/10
skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 września 2010 r.
W uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej – pełnomocnik skarżących wskazał, że w dniu 12 stycznia 2011 r. otrzymał od Okręgowej Izby Radców Prawnych w [...] pismo, na podstawie którego został wyznaczony pełnomocnikiem skarżącego. Wskazał, iż z uwagi na powyższe nie było możliwe zachowanie trzydziestodniowego terminu na wniesienie skargi kasacyjnej.
Podkreślił jednocześnie, iż podejmował wszelkie możliwe czynności w celu zbadania akt sprawy. W dniu 26 stycznia 2011 r. odebrał kserokopie akt sprawy, niezbędne, jak zaznaczył, do sporządzenia skargi kasacyjnej. Dzień ten pełnomocnik skarżącego wskazał jako początek siedmiodniowego terminu do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przez sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchybiony termin (w tym również do wniesienia skargi kasacyjnej) należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin (w tym przypadku wniesie skargę kasacyjną), we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego.
Sformułowanie "łączne" oznacza, że w sytuacji, gdy którakolwiek z wymienionych wyżej przesłanek nie zostanie spełniona, zasadnym jest wydanie orzeczenia odmownego.
Zgodnie z przyjętą linią orzeczniczą (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 stycznia 2009 r.. sygn. akt II GZ 8/09)
w sytuacji ustanowienia pełnomocnika z urzędu w postępowaniu sądowoadministracyjnym należy przyjąć, że dniem, w którym ustała przyczyna
Sygn. akt I SA/Wa 1248/10
uchybienia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej jest dzień, w którym pełnomocnik miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej.
Jak wynika z akt sprawy odpis nieprawomocnego wyroku z dnia 30 września 2010 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony skarżącemu w dniu 3 listopada 2010 r. Wyznaczony zaś pełnomocnik z urzędu radca prawny S. M. mógł faktycznie złożyć skargę kasacyjną od dnia 26 stycznia 2010 r. tj. od dnia, w którym doręczono mu kserokopię wnioskowanych przez niego akt sprawy.
W konsekwencji z dniem 26 stycznia 2011 r. zaczął biec siedmiodniowy termin do złożenia wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej. Mając na uwadze, że w dniu 2 lutego 2011 r. pełnomocnik skarżącego wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę kasacyjną wraz
z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia należy uznać iż wskazany wniosek został złożony w terminie.
Z konstrukcji 86 § 1 oraz 87 § 2 ppsa wynika także, że brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu, której wystąpienie winno zostać dowiedzione przez stronę wnioskującą o przywrócenie terminu.
Jak wynika z akt przedmiotowej sprawy, wyznaczony pełnomocnik z urzędu miał rzeczywistą możliwość wniesienia skargi kasacyjnej w dniu otrzymania kserokopii akt sprawy niezbędnych do sporządzenia skargi kasacyjnej tj. w dniu 26 stycznia 2011 r. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej upłynął zaś z końcem dnia 3 grudnia 2010 r. Uznać należy, iż nie ponosi on winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi kasacyjnej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Warszawie z dnia 30 września 2010 r.
Mają zatem na uwadze kumulatywne spełnienie wszystkich przesłanek warunkujących przywrócenie uchybionego terminu, Sąd na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło