I SA/Wa 1251/11

PostanowienieWSA w Warszawie2011-07-13

Skład orzekający: Joanna Skiba

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu drugiej instancji, może zostać uznana za wniesioną w terminie, jeśli organ drugiej instancji przekazał ją do sądu po upływie terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu drugiej instancji, jest traktowana jako wniesiona w dniu jej przekazania przez sąd do organu drugiej instancji. Jeśli to przekazanie nastąpiło po upływie terminu do wniesienia skargi, skarga jest odrzucana jako wniesiona po terminie.
Stan faktyczny
Skarżący wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w przedmiocie przyznania zasiłku celowego. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym w dniu 27 kwietnia 2011 r., co oznaczało, że termin do wniesienia skargi upłynął 27 maja 2011 r. Skarżący wnieśli skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, która wpłynęła do sądu 31 maja 2011 r. Sąd przekazał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. w dniu 2 czerwca 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA - Joanna Skiba po rozpoznaniu w dniu 13 lipca 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi K. F. i A. F. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [..] marca 2011 r. nr [..] w przedmiocie przyznania zasiłku celowego postanawia: odrzucić skargę. K. F. i A. F. dniu 27 maja 2011 r. (data nadania przesyłki w placówce pocztowej) wnieśli skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [..] marca 2011 r. nr [...] w przedmiocie przyznania zasiłku celowego na zakup żywności w wysokości [..] zł. Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej "p.p.s.a.", skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie natomiast z art. 83 § 3 p.p.s.a. oddanie pisma w polskim urzędzie pocztowym lub w polskim urzędzie konsularnym jest równoznaczne z wniesieniem go do sądu. Jak wynika z akt sprawy zaskarżona decyzja została doręczona skarżącym w dniu 27 kwietnia 2011 r. zatem termin do wniesienia skargi upłynął w dniu 27 maja 2011 r. W decyzji tej organ prawidłowo pouczył skarżących o sposobie i terminie wniesienia skargi na przedmiotową decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. Skarżący nie dostosowali się jednak do pouczenia i złożyli skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, która to skarga wpłynęła do Sądu w dniu 31 maja 2011 r. Sąd w dniu 2 czerwca 2011 r. przekazał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. W związku z tym za dzień wniesienia skargi uznać należy dopiero dzień przesłania skargi przez Sąd do organu tj. 2 czerwca 2011 r. (tak T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnym, Komentarz, wydanie 2, LexisNexis 2008, s. 284). W tym stanie rzeczy uznać należy, iż skarga została wniesiona w sposób nieprawidłowy i po terminie, który upłynął w dniu 27 maja 2011 r. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie - na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a - postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło