I SA/Wa 1252/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-01-02

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która jest osobą schorowaną i starszą, opłacającą koszty utrzymania dwóch lokali mieszkalnych, może ubiegać się o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego oraz zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy przyznania specjalnego zasiłku celowego?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni wykazała, że znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika procesowego, ze względu na trudną sytuację mieszkaniową i koszty utrzymania. Jednocześnie, zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. a PPSA, wnioskodawczyni jest zwolniona z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych z mocy ustawy, jako strona skarżąca w sprawie z zakresu pomocy społecznej.
Stan faktyczny
B. B. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania specjalnego zasiłku celowego. Następnie złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Wnioskodawczyni podała, że jest osobą schorowaną, starszą, opłaca koszty utrzymania dwóch lokali mieszkalnych i jej dochodem jest emerytura.
Rozstrzygnięcie
Przyznano B. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 2 stycznia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi B. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w formie specjalnego zasiłku celowego postanawia przyznać B. B. prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w Warszawie. B. B. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] listopada 2011 r., nr [...] wydaną w przedmiocie odmowy przyznania świadczenia w formie specjalnego zasiłku celowego. W następstwie wniesionej skargi B. B. nadesłała do Sądu złożony na urzędowym formularzu wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu strona ujawniła, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z córką i wnuczkiem. Jej majątek stanowi mieszkanie spółdzielcze o powierzchni [...] m2, oraz ok. [...] ha nieuzbrojonej łąki. Źródłem dochodu wnioskodawczyni jest emerytura w wysokości [...] zł w tym dodatek specjalny w wysokości [...] zł. Uzasadniając wniosek strona wyjaśniła, że nie jest w stanie pokryć kosztów. Jest osobą schorowaną, starszą – ma prawie [...] lat. Z przyznanej emerytury opłaca koszty związane z utrzymaniem mieszkania w którym w chwili obecnej nie zamieszkuje, gdyż przebywa w [...]. W lokalu tym zamieszkuje osoba w stosunku do której orzeczono eksmisję, jednak do dnia wniesienia wniosku nie opuściła ona lokalu. Skarżąca wyjaśniała również, że nie posiada żadnych oszczędności. Rozpoznając wniosek na wstępie należy stwierdzić, że stosownie do treści art. 245 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 powołanej ustawy). Mając na uwadze okoliczności niniejszej sprawy uznać należy, że wnioskodawczyni wykazała, iż znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej ją do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie pełnomocnika procesowego. Skoro skarżąca pozostaje w trudnej sytuacji mieszkaniowej (opłaca zarówno czynsz we własnym mieszkaniu, jak i koszty pobytu w [...]), ponadto ponosi koszty zawiązane z codziennym utrzymaniem i wyżywieniem, to nie ulega wątpliwości, że nie jest w stanie przy uwzględnieniu tych wydatków opłacić kosztów związanych z samodzielnym ustanowieniem i opłaceniem profesjonalnego pełnomocnika. Jednocześnie wskazać należy, że w sprawie nie orzekano w przedmiocie zwolnienia B. B. od kosztów sądowych, bowiem wnioskodawczyni zwolniona jest z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych z mocy ustawy. Zwolnienie to wynika z przepisu art. 239 pkt 1 lit. a ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu pomocy i opieki społecznej (taka sytuacja ma miejsce w rozpoznawanej sprawie) nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych. W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło