I SA/Wa 1268/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-05-21

Skład orzekający: Elżbieta Sobielarska, Iwona Kosińska, Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci uczestnika postępowania administracyjnego, który nie wniósł skargi, ale został stroną postępowania sądowego na prawach strony, sąd powinien zawiesić postępowanie?
Ratio decidendi
Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W przypadku śmierci uczestnika postępowania, który stał się stroną postępowania sądowego na prawach strony, postępowanie powinno zostać zawieszone do czasu ustalenia jego następców prawnych.
Stan faktyczny
Skarga została wniesiona na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. o odmowie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu i zwrotu budynku. W trakcie postępowania sądowego wpłynął odpis aktu zgonu uczestnika postępowania T. Z., który zmarł w sierpniu 2011 r. T. Z. był stroną postępowania administracyjnego i na prawach strony uczestniczył w postępowaniu sądowym.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska Sędziowie: WSA Iwona Kosińska WSA Maria Tarnowska (spr.) Protokolant starszy sekretarz sądowy Artur Dobrowolski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 maja 2012 r. sprawy ze skargi P. B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. K. B. (poprzednik prawny skarżącej P. B.) wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2004 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] listopada 2003 r., nr [...] orzekającą o odmowie K. B. i P. B. ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu położonego w W. przy ul. [...] i zwrotu budynku znajdującego się na tym gruncie. W dniu 21 maja 2012 r. wpłynął do akt sprawy odpis zupełny aktu zgonu uczestnika postępowania T. Z., z którego wynika, że T. Z. zmarł w dniu [...] sierpnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. Organ odwoławczy uznając, że T. Z., przysługuje przymiot strony niniejszego postępowania, doręczył mu zaskarżoną decyzję. Dlatego też, mimo że nie wnosił skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] stycznia 2004 r. nr [...], stał się uczestnikiem postępowania sądowego na prawach strony, zgodnie z art. 33 § 1 powołanej ustawy. W świetle art. 128 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd postanowi podjąć zawieszone postępowanie z urzędu od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłej strony albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Wobec śmierci T. Z. postępowanie w sprawie niniejszej ulec musiało zawieszeniu do czasu ustalenia prawomocnym postanowieniem o stwierdzeniu nabycia spadku spadkobierców zmarłego uczestnika postępowania bądź nadesłania notarialnego zarejestrowanego aktu poświadczenia dziedziczenia po w/w zmarłym. Mając na uwadze wskazane okoliczności, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło