I SA/Wa 1309/07

WyrokWSA w Warszawie2007-11-28

Skład orzekający: Anna Łukaszewska - Macioch, Emilia Lewandowska, Iwona Kosińska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy decyzja Ministra Budownictwa uchylająca decyzję Ministra Transportu i Budownictwa, która odmówiła stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej Wojewody Legnickiego, została wydana z naruszeniem przepisów postępowania administracyjnego, w szczególności zasady prawdy obiektywnej i swobodnej oceny dowodów?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Budownictwa, stwierdzając, że organ ten naruszył zasadę prawdy obiektywnej (art. 7 k.p.a.) i zasadę swobodnej oceny dowodów (art. 80 k.p.a.). Minister Budownictwa wydał decyzję w trybie nadzwyczajnym, stwierdzając nieważność decyzji uwłaszczeniowej Wojewody Legnickiego w zakresie działki nr [...], jednakże jego ustalenia były sprzeczne z wcześniejszymi ustaleniami i nie wyjaśniono, na jakich dowodach się oparł, co uniemożliwiło jednoznaczne ustalenie, czy sporna działka stanowiła w dacie 5 grudnia 1990 r. drogę publiczną.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi P. Spółka Akcyjna na decyzję Ministra Budownictwa, która uchyliła decyzję Ministra Transportu i Budownictwa i stwierdziła nieważność decyzji Wojewody Legnickiego z 1998 r. o uwłaszczeniu przedsiębiorstwa "P." w zakresie działki nr [...]. Działka ta miała być w dniu 5 grudnia 1990 r. częścią drogi publicznej. Wcześniejsze postępowania wykazały wątpliwości co do statusu tej działki w dacie uwłaszczenia. Skarżąca spółka zarzuciła naruszenie przepisów dotyczących mienia przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe".
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Budownictwa oraz stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia NSA Anna Łukaszewska - Macioch (spr.) sędzia WSA Emilia Lewandowska asesor WSA Iwona Kosińska Protokolant Marta Maciejkowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 listopada 2007 r. sprawy ze skargi P. Spółka Akcyjna z siedzibą w W. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] maja 2007 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej 1) uchyla zaskarżoną decyzję; 2) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. Minister Budownictwa decyzją z dnia [...] maja 2007 r. nr [...], po ponownym rozpatrzeniu sprawy na wniosek Prezydenta Miasta L., uchylił decyzję Ministra Transportu i Budownictwa z dnia [...] grudnia 2005r. nr [...] odmawiającą stwierdzenia nieważności decyzji Wojewody Legnickiego z dnia [...] grudnia 1998 r. nr [...] o uwłaszczeniu przedsiębiorstwa państwowego "P.", zwanego dalej "P.", zabudowanymi nieruchomościami gruntowymi położonymi w L. przy ul. [...] – w zakresie dotyczącym działki nr [...] i stwierdził nieważność decyzji Wojewody Legnickiego w zakresie dotyczącym działki nr [...]. Zaskarżona decyzja zapadła w następującym stanie sprawy: Wojewoda Legnicki decyzją z dnia [...] grudnia 1998 r., na podstawie art. 200 ust. 1 pkt 1-3 i ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. Nr 115, poz. 741) stwierdził nabycie przez P. z mocy prawa, z dniem 5 grudnia 1990 r. prawa użytkowania wieczystego gruntu oznaczonego jako działki nr [...] i [...], położonego w L. przy ul. [...] oraz nieodpłatne nabycie własności zabudowań położonych na działce nr [...]. Pismem z dnia 20 grudnia 2000 r. Prezydent Miasta L. wniósł o stwierdzenie nieważności powyższej decyzji w części dotyczącej działki nr [...] podnosząc, że wchodzi ona w pas ulicy [...], zabudowana jest chodnikiem i taką funkcję posiadała według stanu na dzień 5 grudnia 1990 r. Prezes Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast decyzją z dnia [...] maja 2003 r. nr [...], utrzymaną w mocy decyzją z dnia [...] września 2003 r. nr [...] odmówił stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej Wojewody Legnickiego w części dotyczącej działki nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, w wyniku rozpatrzenia skargi Prezydenta Miasta L., wyrokiem z dnia 11 lutego 2005 r. sygn. akt I SA 2316/03 uchylił obie decyzje Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast wskazując, iż na podstawie zgromadzonego materiału dowodowego nie można ustalić, kiedy i w jakim celu wydzielono działkę nr [...], a ustalenie tej okoliczności może mieć zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy. Ustalenia te są niezbędne dla stwierdzenia, czy Wojewoda Legnicki uwłaszczając P. w zakresie odnoszącym się do działki nr [...], nie objął uwłaszczeniem gruntu, który w dniu 5 grudnia 1990 r. nie był już w zarządzie tego przedsiębiorstwa, wchodząc w skład drogi publicznej. W wyniku ponownego rozpoznania sprawy Minister Transportu i Budownictwa decyzją z [...] grudnia 2005 r. odmówił stwierdzenia nieważności decyzji uwłaszczeniowej w zakresie dotyczącym działki nr [...] wskazując w uzasadnieniu, iż brak jest podstaw do uznania, że decyzja jest obarczona wadą rażącego naruszenia prawa, nie zaistniały też inne przesłanki nieważności, o których mowa w art. 156 § 1 k.p.a. Wykaz zmian gruntowych z dnia 27 października 1998 r. wskazuje, że działki nr [...] i nr [...] powstały z działki nr [...], zaś działka nr [...] objęta była decyzją Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w L. z dnia [...] lutego 1987 r., z której wynikało prawo zarządu P. Oznacza to, że istniały przesłanki uwłaszczenia określone w art. 200 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wydzielenie działki nr [...] nastąpiło dopiero w 1995 r., co wynika z protokołu ogłoszenia pomiaru stanu władania, gdyż grunt objęty tą działką wykorzystywany był jako chodnik. Organ podkreślił, iż decyzja uwłaszczeniowa odnosi się do stanu prawnego w dniu 5 grudnia 1990 r., a z akt sprawy nie wynika, aby w tej dacie działka nr [...] wchodziła w skład ul. [...] stanowiącej działkę drogową nr [...] (obecnie ta ulica oznaczona jest jako działka nr [...]), co potwierdza wyrys z mapy ewidencyjnej gruntów obrazujący stan przed odnowieniem operatu w 1995 r. Późniejsze poszerzenie drogi nie może działać z mocą wsteczną. Organ nadzoru zauważył, iż uwłaszczenie jest uzależnione od stanu prawnego nieruchomości, a nie od faktycznego władztwa, które może wykonywać także osoba trzecia i którego uwłaszczenie nie narusza. Prezydent Miasta L. wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy wskazując, że decyzja uwłaszczeniowa objęła uwłaszczeniem także grunt, który jeszcze przed dniem 5 grudnia 1990 r. wchodził w skład drogi publicznej, stanowił chodnik urządzony jeszcze w latach siedemdziesiątych XX wieku i taką też funkcję pełni obecnie. W 1995 r. w wyniku odnowienia ewidencji gruntów wydzielono tę działkę jako urządzony element drogi – chodnik przyległy do pasa jezdni ul. [...]. Oznacza to, że nie nastąpiło poszerzenie drogi. Minister Budownictwa decyzją z dnia [...] maja 2007 r., na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 w zw. Z art. 127 § 3 kpa, uchylił decyzję Ministra Transportu i Budownictwa z dnia [...] grudnia 2005 r. i stwierdził nieważność decyzji Wojewody Legnickiego z dnia [...] grudnia 1998 r. w zakresie w dotyczącym działki nr [...]. Organ powtórzył ustalenia poprzedniego postępowania, że działki nr [...] i nr [...] powstały z działki nr [...], zaś działka nr [...] objęta była decyzją Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w L. z dnia [...] lutego 1987 r., z której wynikało prawo zarządu P. Oznacza to, że istniały przesłanki uwłaszczenia określone w art. 200 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Decyzja uwłaszczeniowa odnosi się do stanu prawnego z dnia 5 grudnia 1990 r., a w tej dacie teren wyodrębniony jako działka nr [...] był objęty ulicą [...] (d. ul. [...]). Ulica [...] na podstawie rozporządzenia Ministra Komunikacji z dnia 14 lipca 1986 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg wojewódzkich w województwach bydgoskim, elbląskim, gdańskim, gorzowskim, legnickim, krakowskim, łódzkim, skierniewickim, toruńskim, wałbrzyskim, włocławskim i wrocławskim (Dz. U. Nr 35, poz. 179 ze zm.) została zaliczona do kategorii dróg wojewódzkich – ulic miejskich. Natomiast stosownie do art. 22 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. - o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14 poz. 60 ze zm.), w brzmieniu obowiązującym w dniu 5 grudnia 1990 r., zarządcami dróg publicznych były organy wymienione w tym przepisie. Zgodnie zaś z art. 200 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, z dniem 5 grudnia 1990 r. z mocy prawa nastąpiło uwłaszczenie państwowych i komunalnych osób prawnych oraz Banku Gospodarki Żywnościowej, jeżeli osoby te posiadały w tym dniu w zarządzie grunt stanowiący własność Skarbu Państwa lub gminy. Uwłaszczenie nie może naruszać praw osób trzecich (art. 200 ust. 4 ustawy). W ocenie organu, decyzja uwłaszczeniowa Wojewody Legnickiego została wydana z rażącym naruszeniem art. 200 ust. 4 ustawy o gospodarce nieruchomościami (prawa osób trzecich). W sprawie nie zaistniały nieodwracalne skutki prawne w rozumieniu art. 156 § 2 k.p.a. Decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] maja 2007 r. zaskarżyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie "P." S.A. z siedzibą w W. wnosząc o jej uchylenie i umorzenie postępowania. Strona skarżąca zarzuciła naruszenie art.16 ustawy z dnia 27 kwietnia 1989 r. o przedsiębiorstwie państwowym "Polskie Koleje Państwowe" (Dz. U. Nr 26, poz. 138 ze zm.) poprzez jego niezastosowanie i w następstwie przyjęcie, że działka nr [...] w dniu 5 grudnia 1990 r. nie była w zarządzie skarżącej, podczas gdy zastosowanie tego przepisu prowadzi do wniosku, iż nieruchomość stanowiła mienie "P." S.A. w stosunku do którego wykonywała ona wszelkie uprawnienia. Ponadto zarzuciła decyzji naruszenie art. 11 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 10 maja 1990 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o samorządzie terytorialnym i ustawę o pracownikach samorządowych (Dz. U. nr 32, poz. 191 ze zm.) w zw. z art. 1 ustawy z dnia 27 kwietnia 1989 r. o przedsiębiorstwie państwowym "Polskie Koleje Państwowe" (Dz. U. Nr 26, poz. 138 ze zm.), w brzmieniu obowiązującym w dniu 27 maja 1990 r. poprzez jego pominięcie w wyniku przyjęcia, że skarżąca nie posiada tytułu prawnego do przedmiotowej nieruchomości w postaci zarządu, w sytuacji gdy z analizy ww. przepisów wynika, że skarżąca została powołana do wykonywania m.in. zadań z zakresu obronności i bezpieczeństwa państwa. Zatem posiadane przez nią mienie, w tym sporna nieruchomość, jako służące wykonaniu zadań publicznych należących do właściwości organów administracji rządowej w dniu 5 grudnia 1990 r. była w jej zarządzie. W odpowiedzi na skargę Minister Budownictwa podtrzymała swoje dotychczasowe stanowisko i wniósł o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269 ze zm.) sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, przy czym w myśl art. 134 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.), Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Skarga zasługiwała na uwzględnienie jednak z innych przyczyn, niż w niej wskazane. Postępowanie zakończone zaskarżoną decyzją toczyło się w trybie nadzwyczajnym przewidzianym w art. 156 § 1 kpa, a jego przedmiotem była decyzja Wojewody Legnickiego z dnia [...] grudnia 1998 r. stwierdzająca nabycie przez P. z dniem 5 grudnia 1990 r. z mocy prawa, w trybie art. 200 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, prawa użytkowania wieczystego gruntów Skarbu Państwa położonych w L. przy ul. [...], oznaczonych jako działki nr [...] i nr [...] wraz z nieodpłatnym nabyciem z mocy prawa przez ww. przedsiębiorstwo własności zabudowań posadowionych na działce nr [...]. W sprawie istotne jest, że zaskarżona decyzja zapadła w następstwie uchylenia poprzednich decyzji przez Wojewódzki Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 11 lutego 2005 r. sygn. akt I SA 2316/03, w uzasadnieniu którego Sąd zawarł konkretne wytyczne dla organu administracji w zakresie ustaleń stanu faktycznego mających znaczenie dla sprawy. Zdaniem Sądu zasadnicze znaczenie dla rozstrzygnięcia przedmiotowej sprawy miało ustalenie, kiedy i w jakim celu wydzielono działkę nr [...]. Chodzi bowiem o stwierdzenie, czy Wojewoda Legnicki uwłaszczając P. w zakresie odnoszącym się do działki nr [...], nie objął uwłaszczeniem gruntu, który w dniu 5 grudnia 1990 r. nie był już w zarządzie tego przedsiębiorstwa, wchodząc w skład drogi publicznej. Należy zwrócić uwagę, że zgodnie z art. 153 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ocena prawna i wskazania co do dalszego postępowania wyrażone w orzeczeniu sądu wiążą w sprawie ten sąd oraz organ, którego działanie lub bezczynność było przedmiotem zaskarżenia. Stosując się do wytycznych Sądu Minister Transportu i Budownictwa ustalił, że działki nr [...] i nr [...] powstały z działki nr [...], na co wskazuje wykaz zmian gruntowych z dnia 27 października 1998 r. Działka nr [...] objęta była decyzją Kierownika Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miejskiego w L. z dnia [...] lutego 1987 r., z której wynikało prawo zarządu P. Wydzielenie działki nr [...] nastąpiło dopiero w 1995 r., co wynika z protokołu ogłoszenia pomiaru stanu władania, gdyż grunt objęty tą działką wykorzystywany był jako chodnik. Z akt sprawy nie wynika, aby w dniu 5 grudnia 1990 r. działka nr [...] wchodziła w skład ul. [...] stanowiącej działkę drogową nr [...] (obecnie ta ulica oznaczona jest jako działka nr [...]), Potwierdza to wyrys z mapy ewidencyjnej gruntów obrazujący stan przed odnowieniem operatu ewidencji gruntów w 1995 r. Na podstawie tych ustaleń organ nadzoru doszedł do wniosku, że decyzji uwłaszczeniowej Wojewody L. z dnia [...] grudnia 1998 r. nie można zarzucić naruszenia prawa. Całkowicie odmienne ustalenia przyjął organ w decyzji podjętej w wyniku ponownego rozpatrzenia sprawy. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji Minister Budownictwa stwierdził, że "decyzja uwłaszczeniowa odnosi się do stanu prawnego z dnia 5 grudnia 1990 r., a w tej dacie teren wyodrębniony jako działka nr [...] był objęty ulicą [...] (d. ul. [...])", nie wyjaśniając jednak, na jakich się oparł dowodach i z jakich przyczyn dowody będące podstawą ustaleń w poprzedniej decyzji nie są miarodajne. Jest poza sporem, że – jak stwierdził Minister Budownictwa - zarządcami dróg publicznych były organy wymienione w art. 22 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (Dz. U. Nr 14 poz. 60 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym w dniu 5 grudnia 1990 r. Nie ma też powodu, by kwestionować, że ulica [...] (obecnie [...]) była zaliczona do kategorii dróg publicznych. Te kwestie pozostają poza zakresem rozważań w niniejszej sprawie dopóty, dopóki nie zostanie jednoznacznie ustalone, czy uwłaszczona na rzecz P. działka nr [...] stanowiła w dniu 5 grudnia 1990 r. drogę publiczną w sensie zarówno faktycznym ale przede wszystkim prawnym. Ta zasadnicza dla rozstrzygnięcia sprawy - jak wskazał Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w wyroku z dnia 11 lutego 2005 r. - kwestia nie została przez organ nadzoru wyjaśniona. Co więcej, organ powiększył wątpliwości w tej sprawie prezentując sprzeczne wobec siebie ustalenia i płynące z tego wnioski co do wyniku sprawy. W takim stanie rzeczy należało uznać, że zaskarżona decyzja narusza podstawową zasadę ustalenia prawdy obiektywnej określoną w art. 7 kpa. Organ naruszył również zasadę swobodnej oceny dowodów (art. 80 Kpa) wskutek wyprowadzenia odmiennych wniosków w oparciu o ten sam materiał dowodowy. W konsekwencji uznać należy, że zaskarżona decyzja narusza art. 156 § 1 pkt 2 kpa przez przedwczesne przyjęcie, iż decyzja uwłaszczeniowa z dnia [...] grudnia 1998 r. rażąco narusza prawo w części odnoszącej się do działki nr [...]. Rodzaj i ciężar wykazanych naruszeń przesądza, że mogły one mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Rozpatrując ponownie sprawę organ administracji winien w ramach postępowania nadzorczego, prowadzonego z zachowaniem zasad wskazanych w art. 7, 77 § 1 i 80 kpa dokonać rzetelnej analizy dokumentów znajdujących się w aktach sprawy, mając na uwadze poruszone przez Sąd okoliczności dotyczące w szczególności ustalenia czy sporna działka nr [...] stanowiła w dacie 5 grudnia 1990 r. drogę publiczną i w oparciu o jednoznaczny stan faktyczny i prawny spornej działki dokonać ustaleń pod kątem ewentualnego wystąpienia przesłanek z art. 156 kpa Podjęte ostateczne rozstrzygnięcie winno czynić zadość przepisom art. 107 § 3 kpa. Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c oraz art. 152 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło