I SA/Wa 1319/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-10

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Dariusz Pirogowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba pozbawiona wolności, nieposiadająca dochodów ani oszczędności, może uzyskać prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata do sporządzenia skargi kasacyjnej?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoba pozbawiona wolności, która nie posiada żadnych dochodów, oszczędności ani przedmiotów wartościowych, a jej rodzina również nie jest w stanie jej finansowo wesprzeć, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym. Obejmuje to zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, co jest niezbędne do sporządzenia skargi kasacyjnej, zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stan faktyczny
A. J., osoba pozbawiona wolności, złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wniosek miał na celu umożliwienie wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia WSA odrzucającego jego skargę na pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej. Skarżący wykazał brak dochodów, oszczędności oraz wsparcia ze strony rodziny.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Dariusz Pirogowicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 10 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi A. J. na pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...} lipca 2007 r. , nr [...] w przedmiocie użytkowania sprzętu komputerowego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sadowych oraz ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w W. A. J. (poprzednio używane nazwisko: B.) wnioskiem z dnia 1 września 2007 r., uzupełnionym wnioskiem z dnia 28 września 2007 r. wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, wskazując na zamiar wniesienia skargi kasacyjnej od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 22 sierpnia 2007 r., sygn. akt I SA/WA 1319/07 o odrzuceniu jego skargi na pismo Dyrektora Generalnego Służby Więziennej z dnia [...] lipca 2007 r., nr [...] w przedmiocie użytkowania sprzętu komputerowego. W uzasadnieniu wniosku skarżący powołał się na dokumentację znajdującą się w aktach sprawy, z której wynika, iż nie posiada on środków na opłacenie profesjonalnego pełnomocnika, który jest niezbędny do sporządzenia skargi kasacyjnej. Z akt sprawy wynika, iż skarżący od dnia [...] 2000 r. jest pozbawiony wolności. Obecnie przebywa w Zakładzie Karnym w P. Nie posiada on żadnych dochodów ani i nie wykonuje pracy zarobkowej. Nie posiada również żadnych oszczędności, ani przedmiotów wartościowych. Jedyną wykazaną przez wnioskodawcę rodziną jest jego córka, która także (wg danych zawartych w formularzu wniosku) nie osiąga dochodów. Jednocześnie wnioskodawca podkreślił, iż odmowa przyznania prawa pomocy w jego sytuacji materialnej i prawnej zamknie mu drogę do Sądu W tym stanie rzeczy stwierdzono co następuje. Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku. Stosowanie zaś do art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 1 i 2). W świetle wykazanych przez wnioskodawcę okoliczności dotyczących jego sytuacji materialnej oraz uwzględniając ustawowy wymóg sporządzenia skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego, uzasadniona jest ocena, że znajduje się on w sytuacji kwalifikującej do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie profesjonalnego pełnomocnika. Niewątpliwie brak jakichkolwiek dochodów, oraz ograniczone możliwości zarobkowe z uwagi na pobyt w zakładzie karnym, wskazują, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a więc zarówno kosztów sądowych jak i kosztów ustanowienia w sprawie profesjonalnego pełnomocnika z wyboru. Nie może on liczyć również na wsparcie finansowe ze strony córki, która, jak podał wnioskodawca, nie osiąga żadnych dochodów. Oznacza to, że spełniona została wskazana w art. 246 § 1 pkt 1 powołanej ustawy przesłanka uzasadniająca przyznanie wnioskodawcy prawa pomocy w zakresie całkowitym. W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło