I SA/Wa 1323/13

PostanowienieWSA w Warszawie2013-07-18

Skład orzekający: Małgorzata Boniecka-Płaczkowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony w toku postępowania sądowego dotyczącego przyznania zasiłku pielęgnacyjnego, postępowanie to powinno zostać umorzone?
Ratio decidendi
Postępowanie sądowe dotyczące przyznania zasiłku pielęgnacyjnego podlega umorzeniu w przypadku śmierci strony, ponieważ prawo do tego świadczenia jest ściśle związane z osobą zmarłego i nie podlega dziedziczeniu. Śmierć strony stanowi trwałą przeszkodę procesową skutkującą zakończeniem postępowania.
Stan faktyczny
J. D. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą przyznania zasiłku pielęgnacyjnego. Organ wniósł o umorzenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć skarżącej, co zostało potwierdzone odpisem aktu zgonu. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka-Płaczkowska po rozpoznaniu w dniu 18 lipca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. Pismem z [...] maja 2013 r. J. D. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] maja 2013 r., nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku pielęgnacyjnego. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o umorzenie postępowania sądowego z uwagi na śmierć (w dniu [...] maja 2013 r.) skarżącej, co potwierdził odpis skrócony aktu zgonu wystawiony przez Urząd Stanu Cywilnego w [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 161 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), dalej p.p.s.a., Sąd wydaje postanowienie o umorzeniu postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, chyba że udział w sprawie zgłasza osoba, której interesu prawnego dotyczy wynik tego postępowania. Niewątpliwie kwestia przyznania zasiłku pielęgnacyjnego wiąże się bezpośrednio z osobą wnioskującą o przyznanie przedmiotowego świadczenia. Organ orzekający bada bowiem konkretną sytuację życiową wnioskującego, która jest indywidualna dla każdego wnioskującego i nie może podlegać procesowi dziedziczenia. Zatem, w niniejszej sprawie, przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłą. Z tego względu Sąd postanowił przedmiotowe postępowanie sądowe umorzyć na podstawie art. 161 § 1 pkt 2 p.p.s.a., który to przepis ustanowił trwałą przeszkodę procesową skutkującą zakończeniem postępowania.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło