I SA/Wa 1327/05

WyrokWSA w Warszawie2006-02-03

Skład orzekający: Elżbieta Sobielarska, Ewa Dzbeńska, Gabriela Nowak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy prawidłowo stwierdził uchybienie terminu do wniesienia zażalenia, jeśli odpis postanowienia organu pierwszej instancji został doręczony osobie zatrzymanej w areszcie śledczym dopiero po upływie terminu do wniesienia zażalenia, mimo że potwierdzenie odbioru przez pracownika aresztu wskazywało na wcześniejszą datę?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy dopuścił się naruszenia przepisów o postępowaniu administracyjnym, w szczególności art. 42 § 3 kpa, poprzez błędne przyjęcie prawidłowości doręczenia postanowienia skarżącemu w dniu 24 stycznia 2005 r. Pomimo że potwierdzenie odbioru przez pracownika aresztu wskazywało na tę datę, skarżący faktycznie otrzymał postanowienie dopiero 3 lutego 2005 r., co potwierdziły dokumenty w aktach sprawy oraz rozmowa z pracownikiem aresztu. W związku z tym, stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia było niezasadne.
Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. postanowieniem z dnia [...] maja 2005 r. stwierdziło uchybienie terminu do wniesienia zażalenia przez T.W. od postanowienia Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2005 r. Organ odwoławczy uznał, że postanowienie zostało skutecznie doręczone T.W. w dniu 24 stycznia 2005 r., a zażalenie zostało wniesione po terminie. T.W. zaskarżył postanowienie, twierdząc, że faktycznie otrzymał postanowienie organu pierwszej instancji dopiero 3 lutego 2005 r. w areszcie śledczym, co skutkowało wniesieniem zażalenia w ustawowym terminie.
Rozstrzygnięcie
Uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdził, że nie podlega wykonaniu, i zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz T.W. zwrot kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska (spr.) Sędziowie NSA Ewa Dzbeńska WSA Gabriela Nowak Protokolant Anna Milicka - Stojek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 lutego 2006 r. sprawy ze skargi T.W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] maja 2005 r., nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania. 1. uchyla zaskarżone postanowienie; 2. stwierdza, że zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz T.W. kwotę 63,16 złotych (sześćdziesiąt trzy złote szesnaście groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania. I SA/Wa 1327/05 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia [...] maja 2005 r., nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. stwierdziło uchybienie przez T.W. terminu do wniesienia zażalenia od postanowienia Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2005 r., nr [...]. W uzasadnieniu powyższego postanowienia podniesiono, że postanowienie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2005 r. zostało skutecznie doręczone T.W. w dniu 24 stycznia 2005 r., zażalenie natomiast zostało sporządzone w dniu 7 lutego 2005 r. i wysłane w dniu 17 lutego 2005 r., a zatem z uchybieniem ustawowego terminu, który upłynął w dniu 31 stycznia 2005 r. Termin do wniesienia zażalenia jest terminem zawitym, a zatem czynność procesowa dokonana po upływie takiego terminu jest z mocy prawa bezskuteczna i to bez względu na przyczyny spóźnienia, bowiem z istoty tego terminu wynika, że nigdy nie może być przedłużony. T.W. zaskarżył powyższe postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. W uzasadnieniu skargi podniósł, że postanowienie Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2005 r. zostało mu doręczone w dniu 3 lutego 2005 r. w Areszcie Śledczym-[...] w W., gdzie wtedy przebywał. Nie negował przy tym tego, że wpłynęło ono do Aresztu Śledczego-[...] w dniu 24 stycznia 2005 r., jednak obieg dokumentów i niezbędne procedury w areszcie sprawiły, że do jego rąk postanowienie powyższe zostało dostarczone dopiero w dniu 3 lutego 2005 r. Zdaniem wnoszącego skargę, termin na sporządzenie zażalenia upłynął dopiero w dniu 10 lutego 2005 r. Natomiast on napisał zażalenie w dniu 7 lutego 2005 r. i oddał wychowawcy w dniu 8 lutego 2005 r. celem przesłania do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., zatem nie przekroczył obowiązującego terminu. W konkluzji stwierdził, że zaskarżone postanowienie jest nieprawidłowe i krzywdzące dla niego. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o oddalenie skargi i podtrzymało argumentację zawartą w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Podkreślić należy, że ocena działalności organów administracji publicznej dokonywana przez wojewódzkie sądy administracyjne sprowadza się do kontroli prawidłowości rozstrzygnięcia będącego przedmiotem tej oceny pod względem zgodności z przepisami prawa materialnego oraz przepisami postępowania administracyjnego. Przy czym kontroli tej dokonuje się w oparciu o materiał dokumentacyjny znajdujący się w aktach sprawy. Skarga zasługuje na uwzględnienie, bowiem w rozpatrywanej sprawie organ drugiej instancji wydając zaskarżone postanowienie dopuścił się naruszenia przepisów o postępowaniu administracyjnym, co w konsekwencji miało istotny wpływ na wynik postępowania. W aktach administracyjnych znajduje się duplikat zwrotnego potwierdzenia doręczenia orzeczenia. Na tej podstawie organ odwoławczy uznał za skuteczne doręczenie skarżącemu w dniu 24 stycznia 2005 r. postanowienia Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2005 r., nr [...]. Z dokumentu tego wynika jednak, że odpis powyższego postanowienia został doręczony w tym dniu pracownikowi aresztu. Natomiast T.W. otrzymał postanowienie organu pierwszej instancji dopiero w dniu 3 lutego 2005 r., co wynika z dokumentów znajdujących się (k. 14-15) w aktach sprawy. Datę otrzymania przez skarżącego osobiście powyższego postanowienia dopiero w dniu 3 lutego 2005 r. potwierdził ponadto w rozmowie telefonicznej przeprowadzonej w dniu rozprawy pracownik Aresztu Śledczego, inspektor do spraw organizacyjno-prawnych L.R. (z rozmowy tej sporządzona została notatka urzędowa, którą dołączono do akt). Organy z naruszeniem zasad wynikających z treści art. 7 i 77 kpa nie wyjaśniły kwestii związanych z doręczeniem odpisu postanowienia w sposób wyczerpujący i błędnie przyjęły prawidłowość doręczenia skarżącemu postanowienia Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] W. z dnia [...] stycznia 2005 r., nr [...] w dniu 24 stycznia 2005 r., naruszając tym samym przepisy o postępowaniu administracyjnym, w szczególności art. 42 § 3 kpa. Naruszenie to miało istotny wpływ na wynik postępowania, bowiem brak było podstawy do wydania zaskarżonego postanowienia z powołaniem się na art. 134 kpa. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 c ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło