I SA/Wa 1348/08

PostanowienieWSA w Warszawie2008-10-06

Skład orzekający: Referendarz Sądowy Lucyna Picho

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba fizyczna, która utrzymuje się z emerytury, posiada majątek w postaci nieruchomości i ponosi znaczne wydatki związane z leczeniem i utrzymaniem, spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego?
Ratio decidendi
Osoba fizyczna, której miesięczne dochody z emerytury są niskie, a ponoszone wydatki na leczenie, leki i utrzymanie znaczące, wykazuje, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego i opłacić pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania. W związku z tym spełnia przesłanki do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
Stan faktyczny
M. S. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego, w związku ze skargą na postanowienie Ministra Infrastruktury. Wnioskodawczyni utrzymuje się z emerytury, posiada majątek w postaci nieruchomości, ale ponosi wysokie koszty leczenia, leków i utrzymania, co uniemożliwia jej pokrycie kosztów sądowych i pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego utrzymania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano M. S. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w W.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz Sądowy Lucyna Picho Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 6 października 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. S. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi M. S. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...] w przedmiocie podjęcia postępowania w sprawie stwierdzenia nabycia przez gminę nieruchomości z mocy prawa postanawia przyznać M. S. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie rady prawnego, którego wyznaczy Rada Okręgowej Izby Radców Prawnych w W. W związku ze złożoną do Wojewódzkiego Sadu Administracyjnego w Warszawie skargą M. S. wystąpiła z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu wniosku M. S. podała, że utrzymuje się z emerytury w wysokości [...] zł brutto ([...] zł netto), posiada majątek w postaci domu o powierzchni [...] m2, mieszkanie o powierzchni [...] m2 oraz nieruchomość rolną o powierzchni [...] ha. Wnioskodawczyni ma [...] lata, jest samotna, przewlekle choruje na chorobę [...], znaczną część dochodu przeznacza na leki, wizyty lekarskie (około [...] zł). Jak również ponosi opłaty z tytułu czynszu w kwocie [...] zł, opłaty za media - około [...] zł, opiekę około [...] zł. Uzasadniając złożony wniosek strona podała, że nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych i opłacić pełnomocnika bez uszczerbku dla swojego utrzymania, gospodarstwo, które odziedziczyła jest gospodarstwem niedochodowym i wymaga dużych nakładów Na wstępie stwierdzić należy, że prawo pomocy zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) może być przyznane osobie fizycznej na jej wniosek. Prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym – wówczas obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, lub częściowym – wówczas obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych i wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 § 1, § 2 i § 3 powołanej ustawy). Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym – gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 ustawy). Biorąc pod uwagę sytuację materialną wnioskodawczyni, jej miesięczne dochody w wysokości około [...] zł netto stwierdzić należy, że M. S. wykazała, iż spełnia przesłanki do przyznania jej prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy, gdyż partycypowanie w tych wydatkach prowadziłoby do uszczerbku w koniecznym utrzymaniu strony. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 w związku z art. 258 § 1 i 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowiono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 23.07.2026. · Źródło