I SA/Wa 1367/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-10-28

Skład orzekający: Aneta Żak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba ubezwłasnowolniona całkowicie, której opiekun prawny wykazuje brak możliwości pokrycia kosztów postępowania sądowego, może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata?
Ratio decidendi
Osobie fizycznej można przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W przypadku osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie, ocenie podlega zarówno jej stan majątkowy, jak i stan majątkowy jej opiekuna prawnego. Jeśli opiekun prawny wykaże, że jego dochody w całości pokrywają konieczne wydatki, a dodatkowe koszty adwokata nie znajdą pokrycia w budżecie domowym, należy przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie adwokata.
Stan faktyczny
Opiekun prawny osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie adwokata. Skarżąca posiada jedynie dochód z zasiłku stałego i nie ma majątku. Opiekun prawny utrzymuje się z emerytury i zasiłku pielęgnacyjnego, ponosząc wysokie koszty utrzymania mieszkania i spłacając kredyt. Wskazał, że nie jest w stanie pokryć kosztów adwokata z własnych środków.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...].

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - Aneta Żak po rozpoznaniu w dniu 28 października 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. S. reprezentowanej przez opiekuna prawnego J. D. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym - ustanowienia adwokata w sprawie ze skargi S. S. reprezentowanej przez opiekuna prawnego J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w [...]. W związku z wniesieniem skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] sierpnia 2016 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego J. D., działając jako opiekun prawny ubezwłasnowolnionej całkowicie S. S. wystąpił o przyznanie S. S. prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Opiekun prawny skarżącej wskazał, że oprócz dochodu z tytułu zasiłku stałego w wysokości [...] zł (decyzja Prezydenta [...] z dnia [...] października 2015 r., nr [...], k. 25) S. S. nie posiada żadnego majątku. Skarżąca jest osobą samotną, sparaliżowaną po przebytym udarze. J. D. podał, że prowadzi odrębne gospodarstwo domowe, utrzymywane z emerytury w wysokości [...] zł oraz zasiłku pielęgnacyjnego na skarżącą w wysokości [...] zł. Wskazał, że oprócz mieszkania spółdzielczego o pow. [...] m2 nie posiada innego majątku. Oświadczył, że ponosi wydatki na utrzymanie mieszkania (czynsz, śmieci, woda, światło, gaz) w wysokości ok. [...] zł oraz spłaca kredyt zaciągnięty na potrzeby podopiecznej – rata w wysokości [...] zł miesięcznie. Mając powyższe na uwadze należało zważyć, co następuje: Zgodnie z 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie częściowym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Oceniając stan majątkowy skarżącej, jak również jej opiekuna prawnego referendarz sądowy uznał, J. D. nie posiada możliwości pokrycia kosztów działania pełnomocnika procesowego ustanowionego z wyboru tak z majątku skarżącej, jak i z majątku własnego. Wykazał bowiem, że pozyskiwane dochody w całości służą zabezpieczeniu wydatków koniecznych, zatem dodatkowe wydatki na pokrycie kosztów adwokata w budżecie domowym strony nie znajdą pokrycia. Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 w związku z art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło