I SA/Wa 1376/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA - Dariusz Chaciński po rozpoznaniu w dniu 4 września 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Spółdzielni [...] z siedzibą w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia: zawiesić postępowanie sądowe. Pismem z dnia 14 maja 2013 r. [...] Spółdzielnia [...] z siedzibą w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] uchylającą decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2009 r., nr [...] i orzekającą o nieważności orzeczenia Prezydium Rady Narodowej [...] z dnia [...] stycznia 1963 r., nr [...] odmawiającego ustanowienia użytkowania wieczystego do gruntu nieruchomości [...], położonej przy ul. [...] nr hip. [...], [...] i [...] w części dotyczącej gruntu wchodzącego w skład działek ewidencyjnych [...] i [...] – nieruchomości stanowiących własność komunalną. W dniu 28 sierpnia 2013 r. wpłynęło do Sądu pismo pełnomocnika uczestników postępowania adwokata J. S. informujące, iż w dniu [...] kwietnia 2013 r. zmarła uczestniczka postępowania I. R., którą dotychczas reprezentował. Jednocześnie poinformował, iż postępowanie spadkowe po ww. nie zostało jeszcze zakończone. Wraz z pismem nadesłał fotokopię aktu zgonu oraz jego uwierzytelnione tłumaczenie z języka angielskiego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zauważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela. Wobec powyższego, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, konieczne stało się zawieszenie postępowania sądowego do czasu ustalenia następców prawnych zmarłej I. R.