I SA/Wa 1397/05

PostanowienieWSA w Warszawie2005-08-23

Skład orzekający: Monika Nowicka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do sądu administracyjnego jest dopuszczalna w sprawie dotyczącej odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego, gdy decyzja odmawiająca przyznania odszkodowania zawiera pouczenie o możliwości wniesienia powództwa do sądu powszechnego?
Ratio decidendi
Skarga do sądu administracyjnego nie jest dopuszczalna w sprawie dotyczącej odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego, jeśli decyzja odmawiająca przyznania odszkodowania zawiera pouczenie o możliwości wniesienia powództwa do sądu powszechnego. W takim przypadku właściwym trybem jest postępowanie przed sądem powszechnym.
Stan faktyczny
Strona skarżąca wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. odmawiającą przyznania odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego. Decyzja SKO zawierała pouczenie o możliwości wniesienia powództwa do sądu powszechnego.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Monika Nowicka po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M., Z. M., B. M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] kwietnia 2005 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego postanawia odrzucić skargę. Decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., na którą skargę wnieśli J. M., Z. M., B. M. została wydana na podstawie art. 160 § 1 kpa w przedmiocie odszkodowania z tytułu stwierdzenia nieważności orzeczenia administracyjnego. Zgodnie z § 4 i 5 art. 160 kpa strona niezadowolona z decyzji odmawiającej przyznania jej odszkodowania przewidzianego w art. 160 § 1 kpa mogła wnieść powództwo do sądu powszechnego. Takie pouczenie zostało zawarte też w decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. W sprawie tej nie służy zatem skarga do sądu administracyjnego. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło