I SA/Wa 1412/07
PostanowienieWSA w Warszawie2007-10-09
Skład orzekający: Dariusza Pirogowicza
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, osoba w podeszłym wieku, samotnie zamieszkująca, której dochody z renty nie pokrywają koniecznych wydatków, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?Ratio decidendi
Wnioskodawczyni, osoba fizyczna, która wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, może zostać przyznana pomoc prawna w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd uznał, że dochody wnioskodawczyni, przy uwzględnieniu koniecznych wydatków, nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych bez uszczerbku dla jej utrzymania.Stan faktyczny
D. W. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie skargi na decyzję Ministra Budownictwa. Wnioskodawczyni podała, że jest osobą starszą, samotnie zamieszkującą, utrzymującą się z renty, której dochody nie pokrywają jej stałych wydatków, co uniemożliwia jej poniesienie kosztów sądowych bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania.Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.Pełny tekst orzeczenia
Referendarz Sądowy Dariusza Pirogowicza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 9 października 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku D. W. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. W., J. W. i J. W. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] lipca 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania nadzorczego postanawia przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
D. W. wnioskiem z dnia 10 września 2007 r. uzupełnionym wnioskiem z dnia 24 września 2007 r. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi D. W., J. W. i J. W. na decyzję Ministra Budownictwa z dnia [...] lipca 2007 r., nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania nadzorczego.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca podała, że jest osobą w podeszłym wieku, samotnie zamieszkującą. Źródłem jej utrzymania jest renta w wysokości [...] złotych. Zaś stałe wydatki jakie musi ponosić, obejmujące: opłaty za czynsz, ogrzewanie mieszkania, prąd, telefon oraz koszty wykupu lekarstw wynoszą łącznie od [...] do [...] złotych miesięcznie. W tej sytuacji na żywność i środki czystości pozostaje jej kwota ok. [...] do [...] złotych. Wnioskodawczyni posiada [...] udziału w prawie użytkowania wieczystego gruntu, w sprawie którego toczy spór. Zgodnie z oświadczeniem, nie posiada oszczędności, ani przedmiotów wartościowych. Nie zatrudnia i nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem lub radcą prawnym.
W tym stanie rzeczy stwierdzono co następuje.
Zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w jego toku.
Może być ono przyznane, stosowanie do art. 245 § 1 - 3 powołanej ustawy, w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
Przyznanie osobie fizycznej prawa, w zakresie częściowym następuje - gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2).
W świetle wykazanych przez skarżącą okoliczności dotyczących jej sytuacji materialnej i rodzinnej uzasadniona jest ocena, że znajduje się ona w sytuacji kwalifikującej do przyznania prawa pomocy w zakresie obejmującym przyznanie jej prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.
Niewątpliwie dochody wnioskodawczyni na poziomie [...] złotych miesięcznie przy uwzględnieniu konieczności ponoszenia bieżących wydatków takich jak: czynsz, opłaty za media, koszty wykupu lekarstw - w łącznej kwocie ok. [...] złotych, wskazują na to, że nie jest ona w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku koniecznego dla siebie utrzymania. Tym samym spełniona została przesłanka warunkująca przyznanie stronie prawa pomocy w zakresie częściowym wskazana w art. 246 § 1 pkt 2 powołanej ustawy.
W tej sytuacji w oparciu o powołane wyżej przepisy oraz art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło