I SA/Wa 1419/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marta Kołtun-Kulik po rozpoznaniu w dniu 25 stycznia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej I. I. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 listopada 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1419/11 sprawy ze skargi I. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] maja 2011 r., nr [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości [...] postanawia odrzucić skargę kasacyjną. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 8 listopada 2012 r., sygn. akt I SA/Wa 1419/11 oddalił skargę I. I. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości [...]. Na skutek wniosku z dnia [...] listopada 2012 r. (data nadania) odpis ww. wyroku z dnia 8 listopada 2012 r. wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi skarżącej adwokatowi H. D. w dniu [...] stycznia 2013 r. Pismem z dnia [...] lipca 2013 r. (data nadania) skarżąca I. I. wniosła sporządzoną przez siebie skargę kasacyjną od wyroku z dnia 8 listopada 2012 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Stosownie do treści art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (jt. Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), powoływanej dalej jako "p.p.s.a.", skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z kolei zgodnie z art. 175 § 1 p.p.s.a. skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Z powyższego wynika, że sporządzenie skargi kasacyjnej przez adwokata lub radcę prawnego przesądza o jej dopuszczalności. W przedmiotowej sprawie pełnomocnik skarżącej otrzymał odpis nieprawomocnego wyroku wraz z uzasadnieniem w dniu 2 stycznia 2013 r. Skarżąca osobiście sporządziła skargę kasacyjną i wniosła ją z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia. W pierwszej kolejności zaznaczyć wymaga, że wniesienie skargi sporządzonej osobiście przez skarżącą stanowi o jej niedopuszczalności. Ponadto trzydziestodniowy termin do wniesienia skargi kasacyjnej, liczony od dnia doręczenia odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem pełnomocnikowi skarżącej, upłynął z dniem 1 lutego 2013 r. Skarga kasacyjna skarżącej została natomiast wniesiona w dniu 30 lipca 2013 r. (data stempla pocztowego), a zatem z uchybieniem ustawowego terminu do jej wniesienia. Zgodnie z art. 178 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Z tego względu, skarga kasacyjna skarżącej jako niedopuszczalna oraz wniesiona po terminie podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 175 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 177 § 1 p.p.s.a. w zw. z art. 178 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.