I SA/Wa 1463/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Gminy [...] na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie reformy rolnej postanawia 1. zawiesić postępowanie sądowe z uwagi na śmierć uczestniczki postępowania A.V.; 2. podjąć zawieszone postępowanie z udziałem spadkobierców V.F. i S.V. Gmina [...], pismem z dnia 14 maja 2013 r., wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] kwietnia 2013 r., nr [...] w przedmiocie reformy rolnej. W dniu 7 października 2013 r. do Sądu wpłynęło pismo adwokata P.B. - pełnomocnika uczestników postępowania - informujące, że w dniu [...] lipca 2013 r. nastąpiła śmierć uczestniczki postępowania – A.V. oraz że ustanowiony on został pełnomocnikiem spadkobierców zmarłej, tj. V.F. i S.V. Do pisma załączone zostało zaświadczenie dziedziczenia oraz stosowne pełnomocnictwa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270) sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. W myśl zaś art. 128 § 1 pkt 1 tej ustawy, Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, w szczególności w razie śmierci strony – od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Jak wynika z nadesłanego aktu zgonu i zaświadczenia dziedziczenia w dniu [...] lipca 2013 r. zmarła uczestniczka niniejszego postępowania A.V., jej spadkobiercami są natomiast V.F. i S.V. W ocenie Sądu w sprawie zaistniała więc przesłanka uzasadniająca zawieszenie postępowania sądowego, z uwagi na śmierć strony postępowania oraz jego podjęcie, w związku z przedstawieniem dokumentu wskazującego następców prawnych zmarłej. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 124 § 1 pkt 1 oraz art. 128 § 1 pkt 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.