I SA/Wa 1472/08
PostanowienieWSA w Warszawie2008-12-19
Skład orzekający: Jolanta Rudnicka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można przywrócić termin do uiszczenia wpisu od skargi z powodu choroby uniemożliwiającej dokonanie wpłaty w terminie?Ratio decidendi
Przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej wymaga wykazania braku winy w uchybieniu terminu, co oznacza, że strona nie mogła usunąć przeszkody nawet przy największym wysiłku. Samo zwolnienie lekarskie nie jest wystarczające do stwierdzenia braku winy, jeśli nie wykazano, że choroba uniemożliwiała dokonanie czynności osobiście lub przez inną osobę. W niniejszej sprawie skarżąca nie wykazała braku winy, dlatego wniosek o przywrócenie terminu został oddalony.Stan faktyczny
M. R. wniosła skargę na postanowienie Ministra Infrastruktury stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu od skargi w terminie 7 dni, który upłynął 5 listopada 2008 r. Skarżąca uiściła wpis dopiero 7 listopada 2008 r. i złożyła wniosek o przywrócenie terminu, powołując się na chorobę trwającą od 31 października 2008 r., potwierdzoną zwolnieniem lekarskim od 3 do 7 listopada 2008 r.Rozstrzygnięcie
Odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 19 grudnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku M. R. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi M. R. na postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania postanawia odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
M. R. pismem z dnia 29 lipca 2008 r. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę postanowienie Ministra Infrastruktury z dnia [...] czerwca 2008 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.
Zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału I z dnia 9 października 2008 r. wezwano skarżącą do uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 100 zł, w terminie 7 dni od daty doręczenia odpisu zarządzenia, pod rygorem odrzucenia skargi. Przedmiotowe zarządzenie doręczone zostało skarżącej w dniu 29 października 2008 r. Termin do uiszczenia wpisu od skargi upływał zatem w dniu 5 listopada 2008 r.
W dniu 12 listopada 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynął wniosek M. R. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi.
W uzasadnieniu wniosku skarżąca wskazała, że nie mogła dokonać wpłaty w wyznaczonym terminie z powodu choroby, która rozpoczęła się 31 października 2008 r. i trwa nadal. M.R. podniosła, że od lat cierpi na przewlekłą chorobę [...] z okresowymi zaostrzeniami uniemożliwiającymi prawidłowe funkcjonowanie w czasie intensywnego leczenia. Skarżąca zaznaczyła, że wpis od skargi uiszczony został w dniu 7 listopada 2008 r.
Do wniosku dołączona została kserokopia zwolnienia lekarskiego, z którego wynika, że M. R. od dnia 3 listopada 2008 r. do dnia 7 listopada 2008 r. była niezdolna do pracy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego.
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Przy ocenie braku winy przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, przy uwzględnieniu uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem. O braku winy w uchybieniu terminu można zaś mówić jedynie wówczas, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Przywrócenie terminu ma zatem charakter wyjątkowy i może nastąpić jedynie wówczas, gdy strona w sposób przekonujący uprawdopodobni brak swojej winy, a przy tym wykaże, iż niezależna od niej przyczyna istniała przez cały czas, aż do wniesienia prośby o przywrócenie terminu.
W rozpoznawanej sprawie - w ocenie Sądu – skarżąca nie wykazała braku winy w uchybieniu terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Nie można bowiem uznać, że powołane we wniosku okoliczności, dotyczące choroby strony, stanowią wystarczającą przesłankę uprawdopodobniająca brak winy w uchybieniu terminu. Zauważyć trzeba, że z załączonej do wniosku kserokopii zwolnienia lekarskiego wynika jedynie, iż M. R. była niezdolna do pracy w okresie od dnia 3 listopada 2008 r. do dnia 7 listopada 2008 r. Z przedstawionego dokumentu, jak również z uzasadnienia wniosku nie wynika jednakże, że choroba uniemożliwiła skarżącej poruszanie się i uiszczenie wpisu osobiście lub też wyręczenie się inną osobą. Zaznaczyć należy, że w orzecznictwie sądów administracyjnych wyrażony został pogląd, że samo zwolnienie lekarskie nie jest potwierdzeniem braku winy w uchybieniu terminu, gdyż niekoniecznie musi ono wykluczać możność dokonania czynności procesowej przez stronę i nadania pisma na poczcie osobiście lub przez domownika (postanowienie NSA z dnia 27 lipca 2006 r., sygn. akt II FZ 389/06, niepublikowane, wyrok NSA z dnia 1 marca 1999 r., sygn. akt II SA 45/99, LEX nr 46785).
W świetle powyższego stwierdzić trzeba, w sprawie nie przedstawiono argumentacji uzasadniającej uwzględnienie złożonego wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Zdaniem Sądu przedstawione przez skarżącą okoliczności nie mają charakteru wyjątkowych i nie przesądzają o braku winy w uchybieniu terminu. Tym samym wniosek jest bezzasadny i podlega oddaleniu.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło