I SA/Wa 1495/11
PostanowienieWSA w Warszawie2011-09-29
Skład orzekający: Emilia Lewandowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy można przywrócić termin do wniesienia skargi na decyzję administracyjną, gdy doręczenie decyzji nastąpiło niezgodnie z przepisami i skarżący nie ponosi winy za uchybienie terminu?Ratio decidendi
Termin do wniesienia skargi należy przywrócić, jeśli strona złoży wniosek w ciągu siedmiu dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu oraz wykazuje, że uchybienie powoduje dla niej negatywne skutki w postępowaniu sądowym. W przypadku doręczenia decyzji osobie nieuprawnionej, która nie pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym ani nie jest spokrewniona ze skarżącym, brak winy strony w uchybieniu terminu jest uzasadniony i termin należy przywrócić.Stan faktyczny
S. B. zaskarżył decyzję Ministra Skarbu Państwa stwierdzającą nabycie prawa własności nieruchomości przez województwo. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, wskazując, że decyzja nie została mu doręczona zgodnie z przepisami, gdyż odebrała ją osoba nieuprawniona, niebędąca domownikiem, sąsiadem ani pełnomocnikiem. Skarżący dowiedział się o treści decyzji dopiero 11 lipca 2011 r., a skargę złożył 12 lipca 2011 r.Rozstrzygnięcie
Postanowił przywrócić termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku S. B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi S. B. na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] maja 2011 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez województwo prawa własności nieruchomości postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi.
S. B., pismem z dnia 11 lipca 2011 r., nadanym w urzędzie pocztowym listem poleconym w dniu 12 lipca 2011 r., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Ministra Skarbu Państwa z dnia [...] maja 2011 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa przez województwo prawa własności nieruchomości.
Jednocześnie skarżący wystąpił z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia skargi podnosząc, że zaskarżona decyzja nie została mu doręczona zgodnie z art. 40 kpa w związku z art. 42 kpa oraz art. 43 kpa, tj. nie została odebrana ani przez skarżącego, ani przez dorosłego domownika, sąsiada lub dozorcę, czego dowodem jest treść zwrotnego potwierdzenia odbioru decyzji, znajdującego się w aktach sprawy.
Skarżący zaznaczył, że o treści decyzji dowiedział się przypadkowo w dniu 11 lipca 2011 r. Do uchybienia terminu do wniesienia skargi doszło zaś na skutek zaniedbania pracownika poczty, który wydał przesyłkę nieuprawnionej osobie trzeciej, nie informując go w żaden sposób o istnieniu przesyłki.
W piśmie z dnia 7 września 2011 r., stanowiącym odpowiedź na wezwanie Sądu do uzupełnienia wniosku o przywrócenie terminu, S. B. zaznaczył, że przesyłkę zawierającą zaskarżoną decyzję odebrał najprawdopodobniej na skutek pomyłki Z. K., odbierając w urzędzie pocztowym pocztę skierowaną do niego oraz do przedsiębiorcy, który upoważnił go do odbioru poczty na podstawie pełnomocnictwa. Wskazany Z. K. odebraną w dniu 6 czerwca 2011 r. korespondencję, zawierającą m.in. przesyłkę skierowaną do skarżącego, przekazał swojemu mocodawcy, który po jakimś czasie zauważywszy pomyłkę, zwrócił ją skarżącemu. S. B. podkreślił, że Z. K. nie pozostaje z nim we wspólnym gospodarstwie domowym, nie jest z nim spokrewniony ani spowinowacony w żaden sposób. Nie jest także sąsiadem skarżącego, nie pełni funkcji dozorcy miejsca jego zamieszkania, ani też nie wiąże go ze skarżącym żaden stosunek prawny. S. B. nie udzielił mu również pełnomocnictwa do odbierania w jego imieniu poczty.
W tej sytuacji skarżący wniósł o uwzględnienie jego wniosku i przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 86 i art. 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu, a uchybienie powoduje dla strony ujemne skutki w zakresie postępowania sądowego.
Brak winy po stronie podmiotu dokonującego lub zamierzającego dokonać określonej czynności procesowej stanowi konieczną, a jednocześnie podstawową przesłankę przywrócenia terminu. Przy ocenie braku winy przyjmuje się obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o własne interesy, przy uwzględnieniu uchybień spowodowanych nawet lekkim niedbalstwem. O braku winy w uchybieniu terminu można zaś mówić wówczas, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
W rozpoznawanej sprawie - w ocenie Sądu – wykazano brak winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Jak wynika z wyjaśnień zawartych w uzasadnieniu wniosku o przywrócenie terminu oraz w piśmie z dnia 7 września 2011 r., przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję na skutek pomyłki została doręczona Z. K., który nie pozostaje ze skarżącym we wspólnym gospodarstwie domowym i nie jest z nim spokrewniony. Wskazana osoba nie jest także sąsiadem skarżącego, nie pełni funkcji dozorcy domu, ani też nie wiąże go ze skarżącym żaden stosunek prawny. S. B. nie udzielił mu również pełnomocnictwa do odbierania w jego imieniu poczty.
Okoliczności powyższe – zdaniem Sądu - stanowią wystarczającą przesłankę uprawdopodobniającą brak winy w uchybieniu terminu. Zauważyć przy tym należy, że fakt, iż przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję odebrana została przez wskazaną osobę potwierdza podpis figurujący na zwrotnym potwierdzeniu odbioru, znajdującym się w aktach administracyjnych sprawy.
Jak wynika ponadto z wyjaśnień skarżącego przesyłka zawierająca zaskarżoną decyzję została mu przekazana, gdy mocodawca Z. K. zauważył pomyłkę, o treści decyzji S. B. dowiedział się zaś w dniu 11 lipca 2011 r. Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi wraz ze stosowną skargą złożony natomiast został w dniu 12 lipca 2011 r. W sprawie zachowany zatem został siedmiodniowy termin określony w art. 87 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
W świetle powyższego stwierdzić należy, że w sprawie zaistniały przesłanki uzasadniające uwzględnienie złożonego wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi.
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 86 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło