I SA/Wa 1498/15

PostanowienieWSA w Warszawie2015-10-16

Skład orzekający: Grzegorz Antas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, który prowadzi gospodarstwo rolne i mieszka w trudnych warunkach, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w postępowaniu administracyjnym?
Ratio decidendi
Skarżący został zwolniony od kosztów sądowych, ponieważ jego sytuacja majątkowa, wynikająca z dochodów z gospodarstwa rolnego i trudnych warunków zamieszkania, uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym. Sąd uznał, że skarżący nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania.
Stan faktyczny
J. P. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju dotyczącą nabycia własności nieruchomości. Wraz ze skargą złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na samotne prowadzenie gospodarstwa domowego, dochody z gospodarstwa rolnego oraz złe warunki zamieszkania.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 216 października2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. P. na decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa własności nieruchomości postanawia: przyznać prawo pomocy poprzez zwolnienie od kosztów sądowych. J. P., wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Ministra decyzję Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia [...] lipca 2015 r. w przedmiocie stwierdzenia nabycia z mocy prawa własności nieruchomości, wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. We wniosku skarżący wskazał, że prowadzi gospodarstwo domowe samotnie. Źródłem utrzymania strony są dochody z gospodarstwa rolnego ([...] ha), w tym wydzierżawionej nieruchomości rolnej w wysokości [...] zł (miesięcznie). Skarżący odkreślił zły stan prowadzonego gospodarstwa, przejawiający się w braku maszyn oraz inwentarza, a także tragiczne warunki zamieszkania (w budynku brak oświetlenia oraz doprowadzonej wody). Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpoznawanej sprawie wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w powyższym zakresie został uznany za usprawiedliwiony, co wynikało z uznania, że przedstawione w oświadczeniu informacje odnoszące się do stanu majątkowego wnioskodawcy wskazują na to, iż skarżący nie jest w stanie za pośrednictwem własnych dochodów wywiązać się z obowiązku poniesienia kosztów sądowych. Z powyższych względów, w oparciu o art. 245 § 1 i § 2 p.p.s.a. w zw. z art. 246 § 1 pkt 2 tej ustawy, działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło