I SA/Wa 1529/12

PostanowienieWSA w Warszawie2013-06-28

Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Lenart

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona, która nie wniosła o doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem w terminie 7 dni od jego ogłoszenia lub doręczenia sentencji, może skutecznie wnieść skargę kasacyjną od wyroku oddalającego jej skargę?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna może zostać wniesiona tylko wtedy, gdy strona zażądała w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku lub doręczenia jego sentencji doręczenia jej orzeczenia wraz z uzasadnieniem. Brak takiego wniosku uniemożliwia skuteczne wniesienie skargi kasacyjnej, co skutkuje jej odrzuceniem.
Stan faktyczny
Strony D. L. i J. D. wniosły skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który oddalił ich skargę na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi o odmowie stwierdzenia nieważności orzeczenia. J. D. nie złożyła wniosku o doręczenie odpisu wyroku z uzasadnieniem w ustawowym terminie. Sąd rozpoznał skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną J. D.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Sędzia WSA Elżbieta Lenart po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej D. L. i J. D. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 15 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 1529/12 w sprawie ze skargi D. L. i J. D. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia postanawia: odrzucić skargę kasacyjną J. D. Wyrokiem z dnia 15 marca 2013 r., sygn. akt I SA/Wa 1529/12 Wojewódzki Sąd Administracyjny w oddalił skargę D. L. i J. D. na decyzję Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia [...] czerwca 2012 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nieważności orzeczenia. O sporządzenie uzasadnienia ww. wyroku wystąpili Skarb Państwa Nadleśnictwo [...] w dniu 18 marca 2013 r.(data stempla pocztowego) oraz w dniu 20 marca 2013 r. (data stempla pocztowego) D. L. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony D. L. i Skarbowi Państwa – Nadleśnictwu [...] w dniu 10 maja 2013 r. - co wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki (k. 101 i 102 akt sądowych). Pismem z dnia 7 czerwca 2013 r. (data stempla pocztowego) D. L. i J. D. złożyli skargę kasacyjną od ww. wyroku. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Termin trzydziestodniowy liczy się od dnia doręczenia stronie orzeczenia dokonanego zgodnie z wymogami przewidzianymi w art. 141 § 2 powołanej ustawy. Natomiast w myśl art. 141 § 2 ww. aktu w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie 7 dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Powyższe oznacza, że w sprawach, w których skargę oddalono, możliwość wniesienia skargi kasacyjnej powstaje tylko wtedy - gdy strona zażądała w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku - doręczenia jej orzeczenia wraz z uzasadnieniem. W niniejszej sprawie skarżąca J. D. nie występowała z wnioskiem o doręczenie jej odpisu wyroku z dnia 15 marca 2013 r. wraz z uzasadnieniem, zatem nie ma ona możliwości wniesienia skargi kasacyjnej. Z powyższych względów Sąd, na podstawie art. 178 p.p.s.a, orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło