I SA/Wa 1529/16

WyrokWSA w Warszawie2016-12-02

Skład orzekający: Magdalena Durzyńska, Małgorzata Boniecka - Płaczkowska, Agnieszka Jędrzejewska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta pozostaje w bezczynności w wykonaniu wyroku zobowiązującego go do rozpoznania wniosku o odszkodowanie, a jeśli tak, czy należy mu wymierzyć grzywnę i stwierdzić rażące naruszenie prawa?
Ratio decidendi
Sąd stwierdził, że Prezydent miasta pozostaje w bezczynności w wykonaniu wyroku zobowiązującego go do rozpoznania wniosku o odszkodowanie, ponieważ minął termin wyznaczony przez sąd na rozpoznanie sprawy. W związku z tym, na podstawie art. 154 § 1 i § 6 PPSA, Sąd wymierzył Prezydentowi grzywnę w wysokości 1500 zł. Ponadto, Sąd stwierdził, że bezczynność organu miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, zgodnie z art. 154 § 2 PPSA, biorąc pod uwagę długość zwłoki i charakter sprawy.
Stan faktyczny
Skarżące wniosły skargę na niewykonanie przez Prezydenta miasta wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 678/14, który zobowiązywał organ do rozpoznania wniosku o odszkodowanie za nieruchomość. Wyrok ten stał się prawomocny, a akta wraz z jego odpisem zwrócono organowi w maju 2015 r. Po upływie terminu na rozpoznanie sprawy, skarżące wezwały Prezydenta do wykonania wyroku, a następnie wniosły skargę, domagając się wymierzenia grzywny i zwrotu kosztów. Prezydent wniósł o oddalenie skargi, argumentując skomplikowaniem sprawy i trwającymi czynnościami.
Rozstrzygnięcie
Wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny w wysokości 1500 zł, stwierdzenie, że bezczynność Prezydenta miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa, oraz zasądzenie od Prezydenta na rzecz skarżących solidarnie kwoty 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Magdalena Durzyńska Sędziowie WSA Małgorzata Boniecka - Płaczkowska WSA Agnieszka Jędrzejewska – Jaroszewicz (spr.) Protokolant referent stażysta Andżelika Abramowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 grudnia 2016 r. sprawy ze skargi B.M., Z.M., S.G. i D.J. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 678/14 1. wymierza Prezydentowi [...] grzywnę w wysokości 1500 (jeden tysiąc pięćset) złotych; 2. stwierdza, że bezczynność Prezydenta [...] w wykonaniu wyroku miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa; 3. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz B.M., Z.M., S.G. i D.J. solidarnie kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. Skarżące B.M., D.J., Z.M. i S.G., reprezentowane przez M.A., pismem z dnia [...] listopada 2015 r., wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę, w której domagały się wymierzenia Prezydentowi [...] grzywny oraz przyznania na ich rzecz kosztów procesu, w związku z niewykonaniem przez ten organ wyroku tutejszego Sądu z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 678/14, zobowiązującego do rozpoznania wniosku z dnia [...] grudnia 2011r., o odszkodowanie za nieruchomość położoną w [...] przy ul. [...], ozn. hip. " [...]". Powyższym wyrokiem Sąd zobowiązał Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania za opisaną wyżej nieruchomość w terminie 2 miesięcy od zwrotu akt wraz z prawomocnym wyrokiem. Akta te wraz z odpisem prawomocnego wyroku zwrócono zaś organowi w dniu [...] maja 2015r. Wobec braku oczekiwanego rozstrzygnięcia, Skarżące pismem z dnia [...] listopada 2015 r., wezwały Prezydenta do wykonania ww. wyroku, a następnie wniosły wskazaną na wstępie skargę. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podnosząc że sprawa jest skomplikowana i w chwili obecnej trwa gromadzenie oraz analiza dokumentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Przedmiotowa skarga została złożona w trybie art. 154 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm. – zwaną dalej – "p.p.s.a"). Przepis ten w § 1 stanowi, że w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania strona, po uprzednim pisemnym wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Grzywnę, o której mowa, stosownie do § 6 art. 154 p.p.s.a., wymierza się do wysokości dziesięciokrotnego przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w gospodarce narodowej w roku poprzednim, ogłoszonego przez Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, na podstawie odrębnych przepisów. Sąd, w przypadku, o którym mowa w § 1, może ponadto orzec o istnieniu lub nieistnieniu uprawnienia lub obowiązku, jeżeli pozwala na to charakter sprawy oraz niebudzące uzasadnionych wątpliwości okoliczności jej stanu faktycznego i prawnego. Jednocześnie sąd stwierdza, czy bezczynność organu lub przewlekłe prowadzenie postępowania przez organ miały miejsce z rażącym naruszeniem prawa (§ 2 zd. drugie art. 154). W rozpoznawanej sprawie poza sporem jest, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie prawomocnym wyrokiem z dnia z dnia 17 lutego 2015 r., sygn. akt I SAB/Wa 678/14 , zobowiązał organ do rozpoznania wniosku z dnia [...] grudnia 2011r., o odszkodowanie za nieruchomość położoną w Warszawie przy ul. [...], ozn. hip. " [...]". Akta sprawy wraz z prawomocnym wyrokiem Sądu wpłynęły zaś do organu w dniu w dniu [...] maja 2015r. Od tej daty, zgodnie z art. 286 § 2 p.p.s.a., rozpoczął zatem swój bieg termin wyznaczony wyrokiem w jakim sprawa, w której organ pozostawał bezczyny, winna być rozpoznana. W konsekwencji upłynął on w lipcu 2015 r. Oznacza to, że Prezydent od 16 miesięcy pozostaje w stanie bezczynności, co uprawnia do oceny, że zwłoka ta przybrała postać kwalifikowaną rażącego naruszenia prawa. Pogląd ten poparty jest w szczególności okolicznościami faktycznymi sprawy w ramach których rozpoznawany jest wniosek Skarżących. Sąd ma świadomość, że duża ilość spraw pozostających w dyspozycji oraz zakresie obowiązków Prezydenta [...], poziom ich skomplikowania, jak również częsty niedostatek środków materialnych na pokrycie zobowiązań, nie pozwalają na realne dotrzymanie terminów ustawowych rozpoznania wszystkich wniosków w terminach ustawowych i bez zbędnej zwłoki, to jednak przekroczenie zaistniałe w niniejszej sprawie uznać należy za nadmierne. Zasadnym jest zatem żądanie wymierzenia organowi z tego tytułu grzywny. Co do zasady niewykonanie wyroku Sądu, godzi bowiem w istotę zasady praworządności. W przedstawionych okolicznościach sprawy, biorąc pod uwagę długość przekroczenia wyznaczonego wyrokiem z dnia 17 lutego 2015 r., terminu na jej załatwienie, jak również charakter sprawy, Sąd uznał, że grzywna w wysokości [...] zł., jest adekwatną sankcją dla Prezydenta [...] za niewykonanie przedmiotowego wyroku Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 154 § 1, § 2 i § 6 oraz art. 200 i art. 205 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło