I SA/Wa 1534/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-12-07

Skład orzekający: Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy pismo Zarządu Rozbudowy Miasta, będącego jednostką organizacyjną miasta, może być przedmiotem skargi do sądu administracyjnego jako decyzja administracyjna?
Ratio decidendi
Skarga złożona na pismo Zarządu Rozbudowy Miasta, który nie jest organem administracji publicznej i nie wydał decyzji administracyjnej, jest niedopuszczalna. Sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością organów administracji publicznej, a nie jednostek organizacyjnych.
Stan faktyczny
Skarżący złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na pismo Zarządu Rozbudowy Miasta dotyczące wypłaty zwaloryzowanego odszkodowania za wywłaszczone działki. Skarżący domagał się przywrócenia klauzuli wykonalności wypłaty odszkodowania według cen rynkowych. Zarząd Rozbudowy Miasta wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że nie jest właściwy do rozpoznawania takich spraw i nie wydaje decyzji w tym zakresie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Przemysław Żmich po rozpoznaniu w dniu 7 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S.K na pismo [...] Zarządu Rozbudowy Miasta w W. z dnia [...] marca 2007 r., nr [...] w przedmiocie odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość postanawia: odrzucić skargę. W dniu 3 lipca 2007 r. S.K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na "stanowisko Miasta [...] Warszawy i podległego mu [...] Zarządu Rozbudowy Miasta w przedmiocie realizacji wypłaty zwaloryzowanego odszkodowania za wywłaszczone działki nr [...], [...], [...], [...], [...], [...] z obrębu [...] znajdujące się przy ul. [...] w W. [...]". W skardze wniósł o "przywrócenie klauzuli wykonalności wypłaty odszkodowania za wywłaszczone działki wg obecnie obowiązujących cen rynkowych". W piśmie z dnia 17 października 2007 r., stanowiącym odpowiedź na wezwanie Sądu, skarżący oświadczył, że przedmiotem skargi jest decyzja [...] Zarządu Rozbudowy Miasta z dnia [...] marca 2007 r., nr [...]. W odpowiedzi na skargę [...] Zarząd Rozbudowy Miasta wniósł o jej odrzucenie bądź oddalenie, podnosząc, że jako jednostka Miasta W. nie jest właściwy do rozpoznawania spraw o wypłatę odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości i nie posiada uprawnień do wydawania w tej sprawie decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga złożona w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna. Zgodnie z art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) kontrola działalności administracji publicznej sprawowana przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na: 1) decyzje administracyjne; 2) postanowienia na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także rozstrzygające sprawę co do istoty; 3) postanowienia w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie; 4) inne akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa; 4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego w indywidualnych sprawach; 5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej; 6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej; 7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego; 8) bezczynność organów w przypadkach określonych w pkt 1-4a. Z powyższego przepisu wynika, że zaskarżeniu do sądu administracyjnego nie podlega działalność jakiegokolwiek podmiotu instytucjonalnego, lecz tylko działalność organu administracji publicznej. Sprawy dotyczące ustalania i wypłaty odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości regulują obecnie przepisy art. 129 –art. 134 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603 ze zm.). Z przepisów tych wynika, że organem administracji publicznej rzeczowo właściwym w sprawach tego rodzaju jest starosta wykonujący zadania z zakresu administracji rządowej (w W. jako gminie miejskiej na prawach powiatu właściwym jest prezydent miasta). Organ ten ustala odszkodowanie w formie decyzji. Zapłata odszkodowania następuje jednorazowo, w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja o wywłaszczeniu (odszkodowaniu) stanie się wykonalna (ostateczna), a jego waloryzacja dokonywana jest przez wskazany wyżej organ na dzień zapłaty odszkodowania. Do skutków zwłoki lub opóźnienia w zapłacie odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.). Za niedopuszczalną należało więc uznać skargę S.K na "decyzję" [...] Zarządu Rozbudowy Miasta z dnia [...] marca 2007 r., nr [...], skoro, po pierwsze – [...] Zarząd Rozbudowy Miasta nie jest organem administracji publicznej, lecz komunalną jednostką organizacyjną mającą status jednostki budżetowej, podległą organom Miasta W., po drugie - nie wydaje on decyzji w zakresie ustalania bądź waloryzacji odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości, lecz pełni funkcję inwestora zastępczego i jednostki fachowej w zakresie obsługi procesów inwestycyjnych, świadczenia specjalistycznych usług budowlanych i zarządzania mieniem komunalnym W. (§ 2 1 ust. 1 i 3, § 3 uchwały Nr LVI/1519/2005 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 8 lipca 2005 r. w sprawie statutu jednostki budżetowej m. st. Warszawy pod nazwą Stołeczny Zarząd Rozbudowy Miasta - Dz. Urz. Woj. Mazow. z 2005 r. Nr 183, poz. 5851). Skoro więc [...] Zarząd Rozbudowy Miasta w W. nie jest organem administracji publicznej, a pismo z dnia [...] marca 2007 r., nr [...] nie jest decyzją administracyjną, lecz ma jedynie charakter informacyjny, to Sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło