I SA/Wa 1585/24

WyrokWSA w Warszawie2025-01-28

Skład orzekający: sędzia WSA Łukasz Trochym, sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.), asesor WSA Marek Maliński

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Warszawie prawidłowo utrzymało w mocy decyzję Prezydenta [...] w przedmiocie opłaty rocznej przekształceniowej?
Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie oraz decyzję organu pierwszej instancji, uznając, że naruszały one prawo. W związku z tym zasądził od Samorządowego Kolegium Odwoławczego zwrot kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżących.
Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi E. W. i S. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 29 maja 2024 r. utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta [...] z dnia 17 stycznia 2024 r. w przedmiocie opłaty rocznej przekształceniowej. Skarżący domagali się uchylenia decyzji.
Rozstrzygnięcie
1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz pkt. 1 decyzji Prezydenta [...] z dnia 17 stycznia 2024 r. nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz E. W. i S. G. solidarnie kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Łukasz Trochym Sędziowie: sędzia WSA Magdalena Durzyńska (spr.) asesor WSA Marek Maliński Protokolant specjalista Monika Bodzan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2025 r. sprawy ze skargi E. W. i S. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 29 maja 2024 r. nr KO C/1403/Go/24 w przedmiocie opłaty rocznej przekształceniowej 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz pkt. 1 decyzji Prezydenta [...] z dnia 17 stycznia 2024 r. nr [...]; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz E. W. i S. G. solidarnie kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło