I SA/Wa 1599/07

PostanowienieWSA w Warszawie2007-11-22

Skład orzekający: Maria Tarnowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z pominięciem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest wniesiona z zachowaniem terminu?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, z pominięciem obowiązku jej wniesienia za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję, jest traktowana jako wniesiona w dniu jej przesłania przez sąd do właściwego organu. W przypadku, gdy termin do wniesienia skargi upłynął przed dniem jej faktycznego wpłynięcia do sądu (po jej przesłaniu przez sąd do organu), skarga podlega odrzuceniu jako wniesiona z przekroczeniem terminu.
Stan faktyczny
J. C. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta M. przyznającą zasiłek pielęgnacyjny. Zaskarżona decyzja została doręczona skarżącej w dniu 27 sierpnia 2007 r. Skarżąca wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 24 września 2007 r., pomijając obowiązek wniesienia jej za pośrednictwem organu, który wydał decyzję. Sąd przesłał skargę do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. w dniu 9 października 2007 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Maria Tarnowska po rozpoznaniu w dniu 22 listopada 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. C. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] sierpnia 2007 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku pielęgnacyjnego postanawia: odrzucić skargę. W dniu 24 września 2007 r. J. C. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta M. z dnia [...] lipca 2007 r., nr [...] przyznającą na dziecko M. C. zasiłek pielęgnacyjny z tytułu niepełnosprawności. Zgodnie z art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę wnosi się do sądu administracyjnego w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zaskarżona decyzja została doręczona J. C. w dniu 27 sierpnia 2007 r. (dowód: zwrotne potwierdzenie odbioru w aktach administracyjnych sprawy). Skarga została wprawdzie nadana w polskim urzędzie pocztowym w dniu 24 września 2007 r. (dowód: data stempla urzędu pocztowego na kopercie znajdującej się w aktach sądowych, karta 8), jednak skarżąca – wbrew zawartemu w decyzji pouczeniu – wniosła skargę bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, pomijając obowiązek wniesienia skargi za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżoną decyzję – Samorządowego Kolegium Odwoławczego w S. W związku z tym za dzień wniesienia skargi do Sądu przez J. C. uznać należy dopiero dzień przesłania skargi przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na adres Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W., tj. dzień 9 października 2007 r. (dowód: data stempla na kopercie znajdującej się w aktach administracyjnych). Dodatkowo należy podnieść, że Sąd przesłał skargę – otrzymaną w dniu 1 października 2007 r. (dowód: data prezentaty Biura Podawczego Sądu uwidoczniona na skardze, karta 2 akt sądowych) – właściwemu organowi niezwłocznie po jej otrzymaniu. Zestawiając datę doręczenia skarżącej zaskarżonej decyzji z datą wniesienia przez nią skargi, stosownie do dyspozycji zawartej w treści art. 53 § 1 powołanej ustawy, stwierdzić należy, że skarga wniesiona została z przekroczeniem trzydziestodniowego terminu, który upłynął z dniem 27 września 2007 r. Z powyższych względów, w oparciu o art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło