I SA/Wa 1611/04

PostanowienieWSA w Warszawie2005-02-10

Skład orzekający: Anna Lech

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy cofnięcie skargi przez stronę skarżącą w trakcie postępowania sądowego przed WSA uzasadnia umorzenie postępowania?
Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 PPSA, uznając cofnięcie skargi przez stronę skarżącą za dopuszczalne. Cofnięcie skargi przez stronę skarżącą jest skutecznym sposobem zakończenia postępowania sądowego, jeśli jest zgodne z przepisami prawa.
Stan faktyczny
Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta o udzieleniu pozwolenia na emisję hałasu. Następnie spółka cofnęła swoją skargę. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Sędzia NSA Anna Lech (spr.) po rozpoznaniu w dniu 10 lutego 2005 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi [...] Zakładów [...] "I." sp. z o.o. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] sierpnia 2004 r., nr [...] w przedmiocie dopuszczalności poziomu hałasu w środowisku postanawia: umorzyć postępowanie sądowe. [...] Zakłady [...] "I." sp. z o.o. Zakład Pracy Chronionej wniosły do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] sierpnia 2004 r., nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta R. z dnia [...] czerwca 2004 r. nr [...] o udzieleniu pozwolenia [...] Zakładom [...] I. sp. z o.o. Zakład Pracy Chronionej z siedzibą w R. na emisję hałasu do środowiska z instalacji zlokalizowanej na terenie siedziby przedsiębiorstwa i określającej warunki funkcjonowania instalacji w sposób w niej opisany. Pismem z dnia 27 stycznia 2005 r. [...] Zakłady [...] "I." sp. z o.o. Zakład Pracy Chronionej cofnęły skargę. Zgodnie z art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skarżący może cofnąć skargę. Sąd uznając cofnięcie skargi za dopuszczalne na podstawie art. 161 § 1 pkt 1 powołanej ustawy, orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło