I SA/Wa 1621/04
WyrokWSA w Warszawie2005-10-19
Skład orzekający: Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska, Sędzia WSA Emilia Lewandowska, asesor WSA Mirosław Gdesz
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy organy administracji prawidłowo ustaliły dochód rodziny skarżącej do celów przyznania zasiłku rodzinnego, nie uwzględniając utraty dochodu z zatrudnienia w związku z rozwiązaniem umowy o pracę?Ratio decidendi
Organy administracji naruszyły prawo, nie uwzględniając w postępowaniu o przyznanie zasiłku rodzinnego okoliczności utraty przez skarżącą dochodu z zatrudnienia w związku z rozwiązaniem umowy o pracę z dniem 31 grudnia 2002 r. Zgodnie z art. 5 ust. 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych, w przypadku utraty dochodu, prawo do zasiłku powinno być ustalane na podstawie dochodu rodziny pomniejszonego o utracony dochód. Niewzięcie tej okoliczności pod uwagę stanowiło naruszenie przepisów k.p.a. dotyczących prawidłowego ustalenia stanu faktycznego i zebrania materiału dowodowego.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania J. D. zasiłku rodzinnego oraz dodatków do zasiłku rodzinnego z powodu przekroczenia kryterium dochodowego. Organy administracji oparły się na dochodach z 2002 r., nie uwzględniając faktu rozwiązania przez skarżącą umowy o pracę z dniem 31 grudnia 2002 r. i utraty tym samym dochodu. Skarżąca podniosła tę okoliczność w odwołaniu i przed sądem, wskazując na swoją sytuację jako osoby bezrobotnej w 2003 r.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta W., a także stwierdził, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Sobielarska Sędziowie WSA Emilia Lewandowska (spr.) asesor WSA Mirosław Gdesz Protokolant Przemysław Żmich po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 października 2005 r. sprawy ze skargi J. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2004 r. nr [...] w przedmiocie zasiłku rodzinnego 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2004 r., nr [...], 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.
I SA/Wa 1621/04
UZASADNIENIE
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W., decyzją z dnia [...] sierpnia 2004 r., nr [...], utrzymało w mocy decyzję Prezydenta W. z dnia [...] czerwca 2004 r., nr [...], którą odmówiono J. D. przyznania zasiłku rodzinnego na dzieci: E. G., E. D. i Z. D. oraz dodatków do zasiłku rodzinnego wymienionych w decyzji.
Decyzję uzasadniono przekroczeniem kryterium dochodowego. Wskazano, iż zgodnie z przepisem art. 5 ust. 1 ustawy o świadczeniach rodzinnych, zasiłek rodzinny przysługuje osobom wymienionym w art. 4 ust. 2, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza 504 zł lub kwoty 583 zł w przypadku, gdy w skład rodziny wchodzi niepełnosprawne dziecko.
W przypadku J. D., która do dnia 30 kwietnia 2004 r. otrzymywała alimenty z funduszu alimentacyjnego na jedno dziecko z poprzedniego związku, a w dacie złożenia wniosku pozostaje w związku małżeńskim, z którego w maju 2004 r. urodził się syn, dochód na członka rodziny w roku 2002 wyniósł miesięcznie [...] zł.
W skardze na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego J. D. przedstawiła swoją sytuację rodzinną i materialną wnosząc o "wnikliwe i pozytywne" jej rozpoznanie.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skarga jest uzasadniona, gdyż zarówno zaskarżona decyzja jak i poprzedzającą ją decyzja organu pierwszej instancji naruszają prawo w stopniu uzasadniającym ich uchylenie.
Jako powód odmowy przyznania świadczeń wymienionych w decyzji organy powołały przekroczenie przez skarżącą kryterium dochodowego określonego w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych (Dz. U. Nr 228, poz. 2255 ze zm.). Do ustalenia wysokości tego dochodu przyjęto m.in. dochód z tytułu wynagrodzenia za pracę uzyskany przez skarżącą w 2002 r. Wprawdzie nie wynika z treści wniosku o świadczenie rodzinne, złożonego przez J. D., ani z załączonych do niego dokumentów, czy zatrudnienie to było przez skarżącą kontynuowane w następnych latach, to już w odwołaniu od decyzji organu pierwszej instancji skarżąca podniosła, że w roku 2003 była bezrobotną, okresowo z prawem do zasiłku dla bezrobotnych jak i okresowo bez prawa do tego zasiłku.
Z okazanego przez skarżącą na rozprawie przed Sądem w dniu 19 października 2005 r. wypowiedzenia umowy o pracę wynika, że taka umowa została z nią rozwiązana w dniu 31 grudnia 2002 r.
Organy obu instancji nie odniosły się w ogóle do kwestii utraty przez skarżącą dochodu związanego z zatrudnieniem w 2002 r. w związku z rozwiązaniem umowy o pracę z dniem 31 grudnia 2002 r., w kontekście uregulowania prawnego zawartego w art. 5 ust. 4 ustawy o świadczeniach rodzinnych, który stanowi, że w przypadku utraty dochodu, prawo do zasiłku rodzinnego ustala się na podstawie dochodu rodziny pomniejszonego o utracony dochód.
W związku z tym decyzje organów obu instancji zapadły z naruszeniem art. 7, 8, 9, 77 § 1 kpa, co uzasadnia ich uchylenie.
Ponownie rozpoznając sprawę organ uwzględni okoliczność utraty z dniem 31 grudnia 2002 r. przez J. D. dochodu związanego z zatrudnieniem na podstawie umowy o pracę i rozważy, czy i jaki to miało wpływ na wysokość dochodu rodziny przyjętego do ustalenia prawa do zasiłku rodzinnego.
Mając powyższe na uwadze Sąd na zasadzie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji wyroku.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło