I SA/Wa 1631/16

WyrokWSA w Warszawie2017-01-16

Skład orzekający: Emilia Lewandowska, Joanna Skiba, Przemysław Żmich

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Prezydent miasta, który zawiesił postępowanie w sprawie rozpoznania wniosku o odszkodowanie po upływie terminu wyznaczonego przez sąd administracyjny do rozpoznania tego wniosku, jest w stanie bezczynności, a jeśli tak, to czy jego bezczynność miała miejsce z rażącym naruszeniem prawa?
Ratio decidendi
Organ, który nie rozpoznał wniosku w terminie wyznaczonym przez sąd administracyjny, jest w stanie bezczynności. Jednakże, jeśli organ wydał postanowienie o zawieszeniu postępowania po upływie terminu, a sąd w poprzednim orzeczeniu stwierdził, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, to pomimo bezczynności, sąd może wymierzyć grzywnę w niższej wysokości i stwierdzić, że bezczynność nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa.
Stan faktyczny
Skarżąca wniosła o wymierzenie grzywny Prezydentowi miasta za niewykonanie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, który zobowiązał organ do rozpoznania wniosku o odszkodowanie w terminie trzech miesięcy. Organ nie rozpoznał wniosku w zakreślonym terminie, a następnie zawiesił postępowanie. Skarżąca domagała się również przyznania jej połowy grzywny oraz zwrotu kosztów postępowania.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny wymierzył Prezydentowi grzywnę w wysokości 100 zł, stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa, oddalił skargę w pozostałym zakresie i zasądził od Prezydenta na rzecz E. Z. kwotę 680 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Emilia Lewandowska (spr.) Sędziowie WSA Joanna Skiba WSA Przemysław Żmich Protokolant sekretarz sądowy Tomasz Noske po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 stycznia 2017 r. sprawy ze skargi E. Z. w przedmiocie niewykonania przez Prezydenta [...] wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 18 lutego 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 719/15 1. wymierza Prezydentowi [...] grzywnę w wysokości 100 (sto) złotych; 2. stwierdza, że bezczynność organu w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa; 3. oddala skargę w pozostałym zakresie; 4. zasądza od Prezydenta [...] na rzecz E. Z. kwotę 680 (sześćset osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. E. Z. w skardze, która do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła dnia 27 października 2016 r., wniosła o wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny, przyznanie od organu połowy nałożonej grzywny na podstawie art. 156 § 7 p.p.s.a. i zasądzenie kosztów postępowania sądowego. W uzasadnieniu skargi Skarżąca podała, że Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, wyrokiem z dnia 18 lutego 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 719/15, zobowiązał organ do rozpoznania wniosku z dnia [...] czerwca 2015 r. o odszkodowanie za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...] (obecnie [...]) w terminie trzech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Mimo upływu zakreślonego terminu do dnia wniesienia skargi organ nie rozpoznał wniosku i nie wydał decyzji. W odpowiedzi na skargę Prezydent [...] wniósł o jej oddalenie, powołując się przy tym na to, że postanowieniem z dnia [...] października 2016 r. nr [...] zawiesił postępowanie w tej sprawie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Prawomocnym wyrokiem z dnia 18 lutego 2016 r., sygn. akt I SAB/Wa 719/15, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zobowiązał Prezydenta [...] do rozpoznania wniosku z dnia [...] czerwca 2015 r. o odszkodowanie za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...] (obecnie [...]) w terminie trzech miesięcy od daty doręczenia odpisu prawomocnego wyroku wraz z aktami sprawy. Jednocześnie Sąd stwierdził, że bezczynność organu nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Odpis prawomocnego wyroku z aktami sprawy został doręczony organowi dnia 9 czerwca 2016 r. Zatem trzymiesięczny termin do rozpoznania wniosku o odszkodowanie, zakreślony przez Sąd w powołanym wyroku, upłynął z dniem 9 września 2016 r. Z akt administracyjnych sprawy wynika, że organ postanowieniem z dnia 19 października 2016 r. zawiesił postępowanie w przedmiocie rozpoznania wniosku o przyznanie odszkodowania. Wobec powyższych ustaleń skarga o wymierzenie Prezydentowi [...] grzywny jest uzasadniona, bowiem organ nie wykonał wyroku w wyznaczonym terminie (tj. do 9 września 2016 r.). Jednakże w związku z wydaniem postanowienia o zawieszeniu postępowania, Sąd wymierzył grzywnę w wysokości 100 zł, mając na uwadze fakt wydania tego postanowienia miesiąc po upływie terminu wyznaczonego prze Sąd w wyroku z 18 lutego 2016 r. oraz to, że w powołanym wyroku Sąd uznał, że bezczynność organu w rozpoznawaniu wniosku o odszkodowanie nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Okoliczności te uzasadniają także stwierdzenie, że bezczynność Prezydenta [...] w wykonaniu wyroku nie miała miejsca z rażącym naruszeniem prawa. Sąd uznał również, w chwili obecnej, za niezasadne żądanie skargi przyznania Skarżącej od Prezydenta [...] kwoty o jakiej stanowi art. 156 § 7 p.p.s.a. Okoliczności sprawy o jakich mowa w niniejszym uzasadnieniu, a w szczególność to, że okres niewykonania wyroku przez organ nie jest nadmierny nie wskazuje na konieczność zastosowania tej sankcji, która winna być stosowana w sytuacjach szczególnie drastycznych. Skutkowało to oddaleniem skargi w tej części. Z powyższych względów Sąd na podstawie art. 154 § 1, § 2 i § 6, art. 151 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2016 r. poz. 718 z późn. zm.) orzekł jak w sentencji wyroku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło