I SA/Wa 1645/08

PostanowienieWSA w Warszawie2010-12-29

Skład orzekający: Referendarz sądowy Dariusz Pirogowicz

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Jaka jest wysokość wynagrodzenia dla radcy prawnego ustanowionego z urzędu za pomoc prawną świadczoną przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, gdy ten sam radca prawny reprezentował stronę również przed sądem pierwszej instancji?
Ratio decidendi
Wynagrodzenie dla radcy prawnego ustanowionego z urzędu za pomoc prawną świadczoną przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, w sytuacji gdy ten sam radca reprezentował stronę również przed sądem pierwszej instancji, powinno być ustalone w wysokości 75% stawki podstawowej, powiększonej o podatek VAT. Kwota ta powinna być uznana za adekwatną do charakteru sprawy i nakładu pracy pełnomocnika.
Stan faktyczny
Radca prawny W. B., ustanowiony z urzędu do reprezentowania W. K. przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, złożył wniosek o przyznanie wynagrodzenia za udzieloną pomoc prawną. Pełnomocnik oświadczył, że koszty pomocy prawnej nie zostały opłacone. Wniosek został uzupełniony, a sąd rozpoznał kwestię wysokości należnego wynagrodzenia.
Rozstrzygnięcie
Przyznano radcy prawnemu W. B. ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie kwotę 219,60 zł tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu, w tym 39,60 zł podatku od towarów i usług.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Dariusz Pirogowicz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku r.pr. W. B. o przyznanie wynagrodzenia za udzieloną pomoc prawną z urzędu w sprawie ze skargi W. K. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. nr [...] w przedmiocie przekazania skargi zgodnie z właściwością p o s t a n a w i a przyznać ze środków budżetowych Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na rzecz radcy prawnego W. B. tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu kwotę 219,60 (dwieście dziewiętnaście, 60/100) złotych, w tym tytułem 22% podatku od towarów i usług kwotę 39,60 (trzydzieści dziewięć 60/100) złotych. Wnioskiem zawartym w skardze kasacyjnej z dnia 19 marca 2010 r. uzupełnionym pismem z dnia 15 października 2010 r. radca prawny W. B., wystąpił o przyznanie mu wynagrodzenia z tytułu nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu na rzecz skarżącego W. K., zgodnie z § 15 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu. Jednocześnie pełnomocnik oświadczył, że koszty pomocy prawnej świadczonej z urzędu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym nie zostały opłacone ani w całości ani w części. W tym stanie sprawy stwierdzono co następuje. Zgodnie z art. 250 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wyznaczony adwokat, radca prawny, doradca podatkowy albo rzecznik patentowy otrzymuje wynagrodzenie odpowiednio według zasad określonych w przepisach o opłatach za czynności adwokatów, radców prawnych, doradców podatkowych albo rzeczników patentowych w zakresie ponoszenia kosztów nieopłaconej pomocy prawnej oraz zwrotu niezbędnych i udokumentowanych wydatków. Stosownie do § 15 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1349 ze zm.; dalej: rozporządzenie) koszty nieopłaconej pomocy prawnej ponoszonej przez Skarb Państwa obejmują: 1) opłatę w wysokości nie wyższej niż 150 % stawek minimalnych, o których mowa w rozdziałach 3-4, oraz 2) niezbędne, udokumentowane wydatki radcy prawnego. Stawka minimalna w sprawie objętej skargą W. K., stosownie do § 14 ust. 2 pkt 1 lit. c) rozporządzenia, wynosi 240 złotych. W myśl zaś § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a) tego rozporządzenia, stawka minimalnego wynagrodzenia radcy prawnego za sporządzenie i wniesienie skargi kasacyjnej oraz udział w rozprawie przed Naczelnym Sądem Administracyjnym wynosi 75% stawki minimalnej określonej w pkt 1, a jeżeli w drugiej instancji nie prowadził sprawy ten sam radca prawny -100 % tej stawki, w obu przypadkach nie mniej niż 120 złotych. W rozpoznawanej sprawie zarówno w pierwszej instancji jak i przed Naczelnym Sadem Administracyjnym W. K. reprezentował ten sam pełnomocnik. W tym stanie rzeczy należne radcy prawnemu wynagrodzenie ustalone zostało w wysokości odpowiadającej 75 % stawki podstawowej, o której mowa w § 14 ust. 2 pkt 1 lit c) rozporządzenia, tj. w kwocie 180,00 złotych, powiększonej o 22% podatek VAT. Ustalone w ww. wysokości wynagrodzenie radcy prawnego, uznać należy za adekwatne z punktu widzenia charakteru sprawy i nakładu pracy wykonanej przez pełnomocnika. W tym stanie rzeczy, na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 8 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz § 2 ust. 3 i § 14 ust. 2 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości 28 września 2002 r., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 27.07.2026. · Źródło