I SA/Wa 1656/07
PostanowienieWSA w Warszawie2008-04-22
Skład orzekający: Sędzia WSA Gabriela Nowak
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna złożona przez pełnomocnika w imieniu strony, która nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli strona, w imieniu której została złożona, nie otrzymała odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem, ponieważ nie złożyła wniosku o jego sporządzenie. Termin do wniesienia skargi kasacyjnej biegnie od dnia doręczenia odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę J. T. i A. S.-T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej. J. T. złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku tylko we własnym imieniu, nie posiadając pełnomocnictwa do działania w imieniu A. S.-T. Następnie adwokat reprezentujący obie strony złożył skargę kasacyjną od wyroku WSA.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną A. S.-T.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Gabriela Nowak po rozpoznaniu w dniu 22 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej A. S.-T. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 4 lutego 2008 r., sygn. akt I SA/Wa 1656/07 w sprawie ze skargi J. T. i A. S.-T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej postanawia odrzucić skargę kasacyjną A. S.–T.
I SA/Wa 1656/07
U Z A S A D N I E N I E
W dniu 8 października 2007 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga J. T. i A. S.-T. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2007 r., nr [...] w przedmiocie ustalenia opłaty adiacenckiej.
Wyrokiem z dnia 4 lutego 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę.
W piśmie z dnia 4 lutego 2008 r. J. T. złożył w imieniu własnym oraz w imieniu A. S.-T. wniosek o sporządzenie uzasadnienia do wskazanego wyżej wyroku. W aktach sprawy nie ma pełnomocnictwa udzielonego J. T. przez A. S.-T. Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem przesłany został tylko J. T.
W dniu 2 kwietnia 2008 r. adwokat Z. D. reprezentujący oboje skarżących złożył skargę kasacyjną od wyroku z dnia 4 lutego 2008 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
J. T. wniosek o sporządzenie uzasadnienia złożył jedynie w swoim imieniu, ponieważ nie posiadał pełnomocnictwa do jego złożenia w imieniu skarżącej A. S.-T. Skoro A. S.-T. nie złożyła wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 4 lutego 2008 r., to w konsekwencji odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem nie został jej doręczony i nie rozpoczął biegu termin do złożenia skargi kasacyjnej.
Mając powyższe na uwadze Sąd uznał, że skarga kasacyjna złożona przez A. S.-T. jest niedopuszczalna i na podstawie art. 178 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło