I SA/Wa 1686/09
PostanowienieWSA w Warszawie2009-10-23
Skład orzekający: Emilia Lewandowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga na decyzję administracyjną, która została przekazana przez sąd do organu w celu jej wniesienia, jest wniesiona z uchybieniem terminu, jeśli data nadania przez sąd jest późniejsza niż termin do wniesienia skargi przez stronę?Ratio decidendi
Sąd odrzuca skargę, jeśli została ona wniesiona po upływie terminu. Termin do wniesienia skargi na decyzję administracyjną biegnie od dnia jej doręczenia stronie skarżącej. Data nadania skargi przez sąd do organu nie jest datą wniesienia skargi w rozumieniu przepisów PPSA, jeśli ta data jest późniejsza niż termin do jej wniesienia przez stronę.Stan faktyczny
Skarżący wniósł skargę na bezczynność Wojewody w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji dotyczącej ustanowienia prawa użytkowania wieczystego. Po wydaniu decyzji przez Wojewodę, skarżący nie cofnął skargi na bezczynność, ale wniósł o rozpatrzenie skargi z uzupełnieniem o uchylenie decyzji Wojewody. Sąd uznał to pismo za skargę na decyzję Wojewody i przekazał ją do organu. Organ wniósł o odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminu.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 23 października 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi Z.P. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lipca 2009 r., nr [...] w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego postanawia odrzucić skargę.
Z.P. pismem z dnia 14 lipca 2009 r. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na bezczynność Wojewody [...] w przedmiocie rozpoznania odwołania od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w sprawie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do nieruchomości położonej w W. przy ul. [...] (obecnie [...]). Przedmiotowa skarga zarejestrowana została w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Warszawie pod sygn. akt I SAB/Wa 179/09.
Z uwagi na fakt, że w odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wskazał, iż w dniu [...] lipca 2009 r. wydana została decyzja nr [...], mocą której rozpoznano odwołanie Z.P. od decyzji Prezydenta W. z dnia [...] sierpnia 2008 r., pismem z dnia 14 września 2009 r. zwrócono się do skarżącego o udzielenie informacji czy cofa wniesioną skargę na bezczynność Wojewody [...].
W odpowiedzi na powyższe wezwanie Z.P. nadesłał pismo z dnia 25 września 2009 r., w którym poinformował, że nie cofa skargi z dnia 14 lipca 2009 r. oraz wniósł o rozpatrzenie jego skargi "z uzupełnieniem o uchylenie również decyzji nr [...] Wojewody [...]".
W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał, że pismo skarżącego z dnia 25 września 2009 r. stanowi jednocześnie skargę na decyzję z dnia [...] lipca 2009 r., wobec czego zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału I z dnia 28 września 2009 r. przedmiotowa skarga wpisana została do dziennika I KO 342/09.
Następnie, na podstawie art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przekazał w dniu 28 września 2009 r. (listem poleconym) przedmiotową skargę Wojewodzie [...].
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wniósł o jej odrzucenie podnosząc, że wniesiona ona została z uchybieniem terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 53 § 1 i art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) skargę do wojewódzkiego sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. W myśl zaś art. 58 § 1 pkt 2 powołanej ustawy, sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia.
W rozpoznawanej sprawie datą wniesienia skargi na decyzję z dnia [...] lipca 2009 r. – w ocenie Sądu – jest data 28 września 2009 r., tj. dzień jej nadania przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie do Wojewody [...] - organu, którego działalność jest przedmiotem skargi. Z akt sprawy wynika natomiast, że zaskarżona decyzja doręczona została skarżącemu w dniu 4 sierpnia 2009 r. Termin do wniesienia skargi upływał zatem w dniu 3 września 2009 r.
W tej sytuacji stwierdzić należy, że skarga wniesiona została z uchybieniem trzydziestodniowego terminu określonego w art. 53 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, wobec czego podlega ona odrzuceniu.
Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 58 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 28.07.2026. · Źródło