I SA/Wa 1713/08

PostanowienieWSA w Warszawie2010-03-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Jolanta Dargas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym powinien zostać uwzględniony, jeśli strona wykazuje trudną sytuację materialną, ale uzyskuje regularny dochód?
Ratio decidendi
Prawo pomocy w zakresie częściowym, obejmujące zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej, może zostać przyznane osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla swojego utrzymania, nawet jeśli uzyskuje ona regularny dochód. W ocenie sądu, uiszczenie wpisu od skargi kasacyjnej mogłoby narazić stronę na ryzyko uszczerbku w jej niezbędnych kosztach utrzymania.
Stan faktyczny
Strona P. K. złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Warszawie oddalającego jej skargę na decyzję Ministra Infrastruktury w sprawie wywłaszczenia nieruchomości. Do skargi kasacyjnej dołączono wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, uzasadniony trudną sytuacją materialną. Referendarz WSA odmówił przyznania prawa pomocy, jednak strona wniosła sprzeciw. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Przyznano P. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Dargas po rozpoznaniu w dniu 24 marca 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku P. K. o przyznanie prawa pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu odwoławczym od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 11 września 2009 r., sygn. I SA/Wa 1713/08 w sprawie ze skargi P. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2008 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości postanawia przyznać P. K. prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. Wyrokiem z dnia 11 września 2009 r. sygn. akt I SA/Wa 1713/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę P. K. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] września 2008 r., nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia na rzecz Skarbu Państwa nieruchomości. Od powyższego wyroku działający w imieniu skarżącego radca prawny A. K. wniósł skargę kasacyjną wraz z wnioskiem o zwolnienie P. K. od uiszczenia wpisu od skargi kasacyjnej. W oświadczeniu złożonym na urzędowym formularzu P. K. podał, że powodem ubiegania się o przyznanie prawa pomocy jest jego trudna sytuacja materialna. Wnioskodawca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jest właścicielem mieszkania o powierzchni [...] m² oraz nieruchomości rolnej o powierzchni [...] ha. Oświadczył, że z tytułu czynszu pobiera świadczenie miesięczne w wysokości [...] zł. Z uzyskanego czynszu uiszcza podatek w wysokości [...] zł miesięcznie na rzecz Urzędu Skarbowego, a na rzecz gminy od lokalu – cztery raty po [...] zł każda. Ponadto podał, że [...]. Powyższy wniosek został rozpoznany – wydanym przez referendarza Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie - postanowieniem z dnia 21 grudnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1713/08, którym odmówiono P. K. przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie. W dniu 13 stycznia 2010 r. radca prawny A. K. działający w imieniu P. K. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie sprzeciw na wyżej wymienione postanowienie. W treści sprzeciwu wskazał na trudną sytuację majątkową P. K. oraz poinformował, że jako pełnomocnik strony działa w przedmiotowej sprawie bez wynagrodzenia. Pełnomocnik skarżącego przedłożył Sądowi zeznanie o wysokości uzyskiwanego przez skarżącego przychodu za rok 2009 – [...], z którego wynika, że P. K. uzyskał przychód [...] zł, natomiast kwota należnego ryczałtu wyniosła [...] zł. Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie lub postanowienie, przeciwko któremu został on wniesiony, traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Prawo pomocy zgodnie z art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. -Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) może być przyznane osobie fizycznej na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania. Stosownie do art. 245 § 1 powyższej ustawy prawo pomocy może być przyznane w zakresie całkowitym lub częściowym. Przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym - gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 powołanej ustawy). Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, natomiast w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego (art. 245 §1, §2 i § 3 ustawy). W związku z ustalonym stanem faktycznym, co do sytuacji materialnej P. K. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie stwierdza, iż wnioskodawca znajduje się w sytuacji materialnej kwalifikującej go do przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od wpisu od skargi kasacyjnej. Wprawdzie skarżący uzyskuje regularny dochód z tytułu najmu lokalu, jednak mając na uwadze ponoszone przez skarżącego wydatki uiszczenie wpisu od skargi kasacyjnej mogłoby narazić skarżącego na ryzyko powstania uszczerbku w jego niezbędnych kosztach utrzymania. W tej sytuacji Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 260 powołanej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło