I SA/Wa 1717/11

PostanowienieWSA w Warszawie2012-01-30

Skład orzekający: Referendarz sądowy Grzegorz Antas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w sprawie dotyczącej odmowy przyznania zasiłku celowego, w której strona skarżąca jest zwolniona z kosztów sądowych, można przyznać prawo pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia pełnomocnika z urzędu w postępowaniu, w którym strona jest zwolniona z kosztów sądowych, jest uzasadniony, jeśli sytuacja finansowa strony uniemożliwia jej samodzielne poniesienie kosztów profesjonalnego pełnomocnika. W takich przypadkach prawo pomocy przyznaje się w zakresie częściowym, obejmującym ustanowienie radcy prawnego.
Stan faktyczny
Skarżąca S. L. wniosła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, w tym ustanowienie radcy prawnego, w związku z postępowaniem dotyczącym odmowy przyznania zasiłku celowego. Skarżąca prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, a jej dochody z renty i zasiłku pielęgnacyjnego są niskie, co powoduje trudności w pokryciu kosztów utrzymania i zadłużenie. Wcześniej korzystała ze świadczeń pomocy społecznej. Sąd rozpoznał wniosek w kontekście wyroku oddalającego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. L. o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi S. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] czerwca 2011 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym przez ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w [...] W związku z doręczeniem S. L. odpisu wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 1 grudnia 2011 r. oddalającego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z [...] czerwca 2011 r. w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego skarżąca w piśmie z 20 grudnia 2011 r. wystąpiła o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym. W wypełnionym na wezwanie formularzu PPF wnioskodawczyni podała, że prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe. Źródłem utrzymania strony jest świadczenie rentowe wraz z zasiłkiem pielęgnacyjnym w łącznej wysokości [...] zł. Wnioskodawczyni, jak wynika ze złożonych wyjaśnień, samodzielnie pokrywa koszty zamieszkania (opłaty – ok. [...] zł) oraz zakupu lekarstw. W związku z trudną sytuacją finansową, w tym posiadanym zadłużeniem z tytułu opłat eksploatacyjnych, skarżącej udzielane były dotąd świadczenia z tytułu pomocy społecznej. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy osobie fizycznej następuje w zakresie całkowitym, gdy osoba ta wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, natomiast zakresie częściowym – gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Merytorycznemu rozpoznaniu mógł podlegać w rozstrzyganej sprawie jedynie wniosek skarżącej o ustanowienie pełnomocnika z urzędu w postępowaniu zakończonym wyrokiem Sądu I instancji z 1 grudnia 2011 r. Jest to spowodowane tym, że w świetle art. 239 pkt 1 lit. a p.p.s.a. strona wnosząca skargę na decyzję samorządowego kolegium odwoławczego w przedmiocie odmowy przyznania zasiłku celowego nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Zaistniały w rozstrzyganej sprawie brak podstaw prawnych do przyznania skarżącej zwolnienia na mocy orzeczenia sądu stanowi przyczynę pozostawienia bez rozpoznania jej wniosku we wskazanym zakresie. Żądanie skarżącej w tej części, w jakiej odnosiło się do ustanowienia pełnomocnika z urzędu, musi zostać uznane za uzasadnione. Możliwości finansowe skarżącej, mając na uwadze informacje przedstawione we wniosku, są bowiem ograniczone wobec bardzo niskich dochodów własnych gospodarstwa domowego. Dochody te nie mogą wystarczać na ustanowienie we własnym zakresie (na swój koszt) profesjonalnego pełnomocnika, którego udział na tym etapie postępowania jest obligatoryjny (art. 175 § 1-3 p.p.s.a.). Dotychczasowe korzystanie przez skarżącą ze świadczeń udzielanych przez Ośrodek Pomocy Społecznej Dzielnicy [...] potwierdza złą sytuację materialną skarżącej, jak też to, że nie ma ona charakteru krótkotrwałego. Mając na uwadze powyższe względy, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 25.07.2026. · Źródło