I SA/Wa 1729/08

PostanowienieWSA w Warszawie2009-02-27

Skład orzekający: Daniela Kozłowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy Wojewódzki Sąd Administracyjny powinien zawiesić postępowanie sądowe, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego?
Ratio decidendi
Sąd powinien zawiesić postępowanie sądowe, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania sądowoadministracyjnego. W niniejszej sprawie, rozpatrzenie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] października 2008 r. miało istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy, co uzasadniało zawieszenie postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.
Stan faktyczny
Do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga G. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r. w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o umorzenie postępowania wobec wydania przez nie decyzji uwzględniającej skargę i uchylającej zaskarżoną decyzję. Jednakże, skarżąca złożyła kolejną skargę na decyzję Kolegium z dnia [...] października 2008 r., która nie została jeszcze rozpatrzona.
Rozstrzygnięcie
Sąd postanowił zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daniela Kozłowska po rozpoznaniu w dniu 27 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi G. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu postanawia: zawiesić postępowanie sądowe . W dniu 7 października 2008 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęła skarga G. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] w przedmiocie ustanowienia prawa użytkowania wieczystego do gruntu zabudowanego budynkiem mieszkalnym, położonego w W., przy [...], oznaczonego w ewidencji gruntów jako działka nr [...] z obr. [...]. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. wniosło o umorzenie postępowania wobec wydania przez nie w dniu [...] października 2008 r. decyzji nr [...] uwzględniającej w całości przedmiotową skargę i uchylającej zaskarżoną decyzję Kolegium z dnia [...] sierpnia 2008 r., nr [...] oraz zmieniło decyzję Prezydenta W. z dnia [...] lipca 2008 r., nr [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Z akt sprawy wynika, że istotne znaczenie dla jej rozstrzygnięcia ma kwestia kontroli Sądu decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., wydana w trybie art. 54 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. Skarga na tę decyzję została złożona przez skarżącą G. L. w dniu 8 grudnia 2008 r. Skarga ta nie została do tej pory rozpatrzona. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 p.p.s.a. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. W rozpatrywanym przypadku nie budzi wątpliwości, iż rozpatrzenie skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., będzie miało wpływ na rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy. Z tych też względów uznać należy, iż wynik niniejszej sprawy sądowoadministracyjnej zależy od wyniku postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym w Warszawie, uruchomionego skargą złożoną przez skarżącą w dniu 8 grudnia 2008 r. na ww. decyzję. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło