I SA/Wa 1740/10

PostanowienieWSA w Warszawie2011-05-11

Skład orzekający: sędzia WSA Emilia Lewandowska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucające wniosek o uzupełnienie uzasadnienia wyroku jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego odrzucające wniosek o uzupełnienie uzasadnienia wyroku nie jest dopuszczalne, ponieważ ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi enumeratywnie wymienia przypadki, w których przysługuje zażalenie, a wśród nich nie ma postanowienia odrzucającego wniosek o uzupełnienie uzasadnienia wyroku. W związku z tym, takie zażalenie podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
K.G. złożyła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. dotyczącą zasiłku celowego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lutego 2011 r. oddalił tę skargę. Następnie, postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2011 r., Sąd odrzucił wniosek skarżącej o uzupełnienie uzasadnienia wyroku. Skarżąca złożyła zażalenie na to postanowienie, które wpłynęło do Sądu w dniu 4 maja 2011 r.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Emilia Lewandowska po rozpoznaniu w dniu 11 maja 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z zażalenia K.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 kwietnia 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1740/10 w sprawie ze skargi K.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2010 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia odrzucić zażalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z dnia 4 lutego 2011 r., sygn. akt I SA/Wa 1740/10 oddalił skargę K.G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] czerwca 2010 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego. Z kolei postanowieniem z dnia 5 kwietnia 2011 r. Sąd odrzucił wniosek skarżącej o uzupełnienie uzasadnienia wyroku z dnia 4 lutego 2011 r. Odpis postanowienia wraz z pouczeniem, że jest ono niezaskarżalne, doręczony został skarżącej w dniu 27 kwietnia 2011 r. W dniu 4 maja 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie wpłynęło zażalenie K.G. na powyższe postanowienie z dnia 5 kwietnia 2011 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 194 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zażalenie do Naczelnego Sądu Administracyjnego przysługuje na postanowienia wojewódzkiego sądu administracyjnego w przypadkach przewidzianych w ustawie, a ponadto na postanowienia, których przedmiotem jest: 1) przekazanie sprawy innemu sądowi administracyjnemu; 2) wstrzymanie lub odmowa wstrzymania wykonania decyzji, postanowienia, innego aktu lub czynności, o których mowa w art. 61; 3) zawieszenie postępowania i odmowa podjęcia zawieszonego postępowania; 4) odmowa sporządzenia uzasadnienia wyroku; 5) sprostowanie lub wykładnia orzeczenia albo ich odmowa; 6) oddalenie wniosku o wyłączenie sędziego; 7) odrzucenie skargi kasacyjnej; 8) odrzucenie zażalenia; 9) zwrot kosztów postępowania, jeżeli strona nie wnosi skargi kasacyjnej; 10) ukaranie grzywną. Powołana ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi wymienia zatem enumeratywnie przypadki, w których przysługuje środek odwoławczy w postaci zażalenia. Wśród tych przypadków wskazana ustawa nie wymienia jednakże postanowienia odrzucającego wniosek o uzupełnienie uzasadnienia wyroku. W związku z powyższym zażalenie na postanowienie z dnia 5 kwietnia 2011 r. jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu. Mając powyższe na uwadze Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na mocy art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 26.07.2026. · Źródło