I SA/Wa 1755/16

PostanowienieWSA w Warszawie2016-11-29

Skład orzekający: Referendarz sądowy Grzegorz Antas

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy sytuacja materialna wnioskodawcy uzasadnia przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został uznany za uzasadniony, ponieważ sytuacja materialna wnioskodawcy, oparta na niskim świadczeniu emerytalnym i konieczności utrzymania innej osoby, nie pozwala na poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla niezbędnego utrzymania. W związku z tym, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a., przyznano prawo pomocy.
Stan faktyczny
T. J. złożył skargę do WSA w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego odmawiającą ustanowienia prawa użytkowania wieczystego. Jednocześnie wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Wnioskodawca prowadzi dwuosobowe gospodarstwo domowe, jego jedynym źródłem dochodu jest świadczenie emerytalne, a osoba zamieszkująca z nim jest bezrobotna. Deklarowane wydatki i dochody wskazują na brak możliwości pokrycia kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Przyznano prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarz sądowy Grzegorz Antas Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku T. J. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi T. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2016 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego postanawia: przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych. T. J., wnosząc skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2016 r. w przedmiocie odmowy ustanowienia prawa użytkowania wieczystego, wystąpił o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Z wniosku wynika, że skarżący prowadzi dwuosobowe gospodarstwo domowe wraz z [...]. Źródłem utrzymania pozostaje świadczenie emerytalne wnioskodawcy w wysokości [...] zł. [...], z którym skarżący zamieszkuje, pozostaje bez pracy, w związku z czym wnioskodawca uzyskiwane środki przeznacza również na jego utrzymanie. Skarżący według złożonego oświadczenia nie posiada żadnych składników majątkowych oraz oszczędności. Deklarowane wydatki na utrzymanie, nieobejmujące wydatków na żywności, mają wynosić ok. [...] zł. Do wniosku skarżący załączył kopie dokumentów poświadczających wysokość uzyskiwanych dochodów oraz ponoszenie wydatków eksploatacyjnych na mieszkanie. Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy zważyć należało, co następuje: Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.), dalej: p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym następuje, gdy wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych został oceniony jako uzasadniony, co wynika z przyjęcia, że sytuacja materialna składającego wniosek nie pozwala mu na poniesienie wydatków związanych z opłaceniem kosztów sądowych w zainicjowanej sprawie kontroli decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] października 2016 r. Uwzględnić należało, że wydatek ten nie mógłby zostać pokryty z dochodów pochodzących z otrzymywanego przez skarżącego świadczenia emerytalnego ze względu na to, że ze względu na jego ograniczoną wysokość w całości świadczenie to służy zaspokojeniu podstawowych potrzeb bytowych. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 oraz art. 258 § 2 pkt 7 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 24.07.2026. · Źródło