I SA/Wa 179/05

WyrokWSA w Warszawie2005-11-25

Skład orzekający: Ewa Dzbeńska, Jolanta Zdanowicz, Jerzy Siegień

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy organ odwoławczy (Minister Infrastruktury) prawidłowo uchylił decyzję organu pierwszej instancji (Wojewody) umarzającą postępowanie na wniosek strony, uznając, że sprawa powinna być rozpatrzona merytorycznie, mimo pierwotnego wycofania wniosku przez stronę, a następnie jego cofnięcia?
Ratio decidendi
Organ odwoławczy (Minister Infrastruktury) naruszył zasady procedury administracyjnej, wychodząc poza granice sprawy, które w przypadku decyzji o umorzeniu postępowania na wniosek strony powinny ograniczyć się do oceny formalnych przesłanek zastosowania art. 105 § 2 kpa. Uchylenie decyzji umarzającej postępowanie i nakazanie merytorycznego rozpoznania sprawy było nieprawidłowe, gdyż strona miała prawo wycofać wniosek, a organ odwoławczy powinien był ocenić jedynie zasadność umorzenia.
Stan faktyczny
P. S.A. złożyły wniosek o stwierdzenie nabycia przez Skarb Państwa prawa własności i użytkowania wieczystego gruntu. Następnie P. S.A. cofnęły wniosek, na co zgodziły się inne strony postępowania (E. W. i K. F.). Wojewoda umorzył postępowanie na podstawie art. 105 § 2 kpa. P. S.A. cofnęły oświadczenie o wycofaniu wniosku, co zostało potraktowane jako odwołanie. Minister Infrastruktury uchylił decyzję Wojewody i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że sprawa powinna być rozpatrzona merytorycznie. E. W. i K. F. złożyły skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów kpa.
Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił zaskarżoną decyzję Ministra Infrastruktury, stwierdził, że nie podlega ona wykonaniu, oraz zasądził od Ministra Transportu i Budownictwa na rzecz skarżących zwrot kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Dzbeńska (spr.) Sędziowie WSA Jolanta Zdanowicz asesor WSA Jerzy Siegień Protokolant Anna Milicka-Stojek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 listopada 2005 r. sprawy ze skargi E. W. i K.F. na decyzję Ministra Infrastruktury z dnia [...] listopada 2004 r., nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie uwłaszczenia 1. uchyla zaskarżoną decyzję; 2. stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; 3. zasądza od Ministra Transportu i Budownictwa na rzecz skarżących E. W. i K. F.. kwotę [...]([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego. P. S.A. we wniosku z dnia [...] kwietnia 2004 r. domagały się by Wojewoda [...] stwierdził nabycie przez Skarb Państwa z dniem 1 czerwca 2003 r. prawa własności działki nr [...] położonej w gminie [...], obręb [...], wydania decyzji stwierdzającej nabycie przez wnioskodawcę z dniem [...] czerwca 2003 r. prawa użytkowana wieczystego wyżej określonego gruntu oraz stwierdzenie nabycia prawa własności znajdującego się na w/w gruncie [...] stanowiącego [...]. Pismem z dnia [...] sierpnia 2004 r. P. S.A. cofnęły wniosek. Na cofnięcie wniosku wyrazili zgodę uczestnicy postępowania E. W. i K. F. Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] września 2004 r., nr [...] umorzył postępowanie na podstawie art. 105 § 2 kpa. Pismem z dnia [...] września 2004 r. P. S.A. cofnęły swoje oświadczenie dotyczące wycofanie wniosku uwłaszczeniowego, które to pismo zostało przez organ I instancji potraktowane jako odwołanie od decyzji z dnia [...] września 2004 r. i przekazane do Ministra Infrastruktury wraz z kolejnym odwołaniem wnioskodawcy z dnia [...] października 2004 r. Minister Infrastruktury zaskarżoną decyzją z dnia [...] listopada 2004 r., nr [...] uchylił w całości decyzję Wojewody [...] i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu wskazał, że przepis art. 37 a ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe"/Dz. U. Nr 84, poz. 948 ze zm./ przewiduje wydanie decyzji przez organ wojewódzki. Strona złożyła stosowny wniosek o uwłaszczenie i wycofała się ze swego wcześniejszego stanowiska o wycofanie wniosku. Oznacza to, że wnioskodawca dąży do wydania decyzji merytorycznej, w związku z czym zamiast umorzenia, sprawa powinna być rozpatrzona w aspekcie ewentualnego zaistnienia przesłanek określonych w w/w przepisie. Skargę na powyższą decyzję Ministra Infrastruktury złożył w imieniu E. W. i K. F., adwokat T. O. zarzucając jej naruszenie przepisu art. 105 § 2 kpa poprzez przyjęcie, że organ I instancji nie miał podstaw do umorzenia postępowania, naruszenie art. 7 i 77 kpa poprzez niewystarczająco wnikliwe ustalenie stanu faktycznego sprawy oraz naruszenie art. 128 i 134 kpa poprzez uznanie, że pismo P. S.A. z dnia [...] września 2004 r. stanowi odwołanie w rozumieniu przepisów kpa, wnosząc jednocześnie o jej uchylenie. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując jednocześnie swoje stanowisko zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, zważył co następuje: Skarga zasługiwała na uwzględnienie. Zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. Kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem. Oznacza to, iż przedmiotem sprawy sądowoadministracyjnej jest ocena przez sąd prawidłowości prowadzenia przez organ administracji publicznej postępowania administracyjnego oraz zapadłego w tym postępowaniu rozstrzygnięcia. Odwołanie jest jednym ze środków zaskarżenia, za pomocą których uprawnione podmioty mogą żądać weryfikacji rozstrzygnięć administracyjnych. W niniejszej sprawie weryfikacji podlega decyzja Wojewody [...] umarzająca postępowanie na wniosek strony przy braku sprzeciwu strony przeciwnej. Zatem kontrola tego orzeczenia przez organ naczelny ograniczyć się musi jedynie do oceny zasadności zastosowania art. 105 § 2 kpa. Inaczej mówiąc organ winien skontrolować czy zostały spełnione przesłanki wymienione w art. 105 § 2 kpa., który stanowi, że "organ administracji publicznej może umorzyć postępowanie, jeżeli wystąpi o to strona, na której żądanie postępowanie zostało wszczęte, a nie sprzeciwiają się temu inne strony oraz gdy nie jest to sprzeczne z interesem społecznym". Uchylając decyzję organu pierwszej instancji i wypowiadając się co do konieczności merytorycznego rozpoznania sprawy w kontekście art. 37 a ustawy z dnia 8 września 2000 r. o komercjalizacji, restrukturyzacji i prywatyzacji przedsiębiorstwa państwowego "Polskie Koleje Państwowe"/Dz. U. Nr 84, poz. 948 ze zm./ organ naruszył zasady procedury administracyjnej wychodząc poza granice sprawy, które w tym wypadku ograniczają się do zbadania przyczyn formalnych umorzenia postępowania. Na zakończenie wypada zauważyć, że umorzenie postępowania na wniosek strony nie pozbawia P. S.A. możliwości wystąpienia z ponownym wnioskiem o uwłaszczenie. Z wymienionych wyżej przyczyn Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c i art. 152 i 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzekł, jak w sentencji wyroku.

Powołane przepisy

art. 105 § 2 kpart. 37art. 7art. 128art. 1 § 1art. 145 § 1 pkt 1art. 152

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 29.07.2026. · Źródło