I SA/Wa 1793/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka – Płaczkowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o odrzuceniu skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o oddaleniu skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić zażalenie. P O S T A N O W I E N I E Dnia 27 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka – Płaczkowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o odrzuceniu skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o oddaleniu skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić zażalenie. P O S T A N O W I E N I E Dnia 27 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka – Płaczkowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o odrzuceniu skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o oddaleniu skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić zażalenie. U Z A S A D N I E N I E Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 7 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 odrzucił skargę kasacyjną W. K. od wyroku tegoż Sądu z 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 oddalającego skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., nr [...] (k-137). Odpis postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej wraz z pouczeniem m. in. o terminie wniesienia od niego środka zaskarżenia, został doręczony ustanowionemu z urzędu pełnomocnikowi skarżącego w dniu 16 października 2009 r. (k- 150). W dniu 28 października 2009 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) W. K. nadesłał do Sądu sporządzone przez siebie pismo z 28 października 2009 r., które zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z 9 listopada 2009 r. potraktowane zostało jako zażalenie m. in. na postanowienie z dnia 7 października 2009 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Ponadto zgodnie z art. 194 § 4 powołanej ustawy zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Z treści art. 197 § 2 cytowanej ustawy wynika, że do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy skardze kasacyjnej. Przepis art. 178 powołanej ustawy stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny w Warszawie odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Jak wskazano wyżej postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego 16 października 2009 r., a zatem termin do wniesienia przez stronę zażalenia upłynął w dniu 23 października 2009 r. Ponadto przy sporządzaniu zażalenia strona nie zachowała przymusu adwokackiego. Tym samym zażalenie wniesione przez W. K. w dniu 28 października 2009 r., jako złożone do Sądu po terminie, jak również sporządzone osobiście przez skarżącego na podstawie art. 197 § 2 w związku z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało odrzucić. P O S T A N O W I E N I E Dnia 27 listopada 2009 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia WSA Małgorzata Boniecka – Płaczkowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2009 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. K. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o odrzuceniu skargi kasacyjnej W. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 o oddaleniu skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., nr [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: odrzucić zażalenie. U Z A S A D N I E N I E Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie postanowieniem z 8 października 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 odrzucił skargę kasacyjną W. K. od wyroku tegoż Sądu z 7 kwietnia 2009 r., sygn. akt I SA/Wa 1793/08 oddalającego skargę W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2008 r., nr [...]. Odpis postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej wraz z pouczeniem m. in. o terminie wniesienia od niego środka zaskarżenia, został doręczony ustanowionemu z urzędu pełnomocnikowi skarżącego 16 października 2009 r. (k- 150). W dniu 28 października 2009 r. (data nadania pisma w urzędzie pocztowym) W. K. nadesłał do Sądu sporządzone przez siebie pismo datowane na dzień 28 października 2009 r., które zarządzeniem Przewodniczącej Wydziału z 9 listopada 2009 r. potraktowane zostało jako zażalenie m. in. na postanowienie z dnia 8 października 2009 r. o odrzuceniu skargi kasacyjnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: W myśl przepisu art. 194 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) zażalenie wnosi się w terminie siedmiu dni od doręczenia postanowienia. Ponadto zgodnie z art. 194 § 4 powołanej ustawy zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Z treści art. 197 § 2 cytowanej ustawy wynika, że do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy skardze kasacyjnej. Przepis art. 178 powołanej ustawy stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny w Warszawie odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Jak wskazano wyżej postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej zostało doręczone pełnomocnikowi skarżącego 16 października 2009 r., a zatem termin do wniesienia przez stronę zażalenia upłynął w dniu 23 października 2009 r. Ponadto przy sporządzaniu zażalenia strona nie zachowała przymusu adwokackiego. Tym samym zażalenie wniesione przez W. K. w dniu 28 października 2009 r., jako złożone do Sądu po terminie, jak również sporządzone osobiście przez skarżącego na podstawie art. 197 § 2 w związku z art. 178 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało odrzucić.