I SA/Wa 1803/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jolanta Rudnicka po rozpoznaniu w dniu 4 grudnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi D.T. na postanowienie Ministra Budownictwa z dnia [...] września 2007 r. Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego postanawia odrzucić skargę. Postanowieniem z dnia [...] września 2007 r. nr [...] Minister Budownictwa utrzymał w mocy własne postanowienie z dnia [...] kwietnia 2007 r. nr [...] zawieszające z urzędu postępowanie w sprawie rozpatrzenia wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Prezydium Rady Narodowej W. z dnia [...] lipca 1973 r. nr [...] o odszkodowaniu za nieruchomość położoną w W. przy ul. [...] o pow. [...]. W dniu 26 października 2007 r. (data stempla pocztowego) D. T. wniosła bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na wskazane wyżej postanowienie. Skarga wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 29 października 2007 r. (data prezentaty na skardze), zaś w dniu 31 października 2007 r. Sąd przekazał skargę Ministrowi Budownictwa celem udzielenia przez organ odpowiedzi na skargę oraz nadesłania akt administracyjnych sprawy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm. -zwanej p.p.s.a.), skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Zgodnie zaś z art. 54 § 1 p.p.s.a, skargę do sądu administracyjnego wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Z akt sprawy wynika, że D.T. odebrała zaskarżone postanowienie w dniu 26 września 2007 r. W postanowieniu organ prawidłowo pouczył skarżącą o sposobie i terminie wniesienia skargi na przedmiotowe postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Skarżąca oddała skargę w polskim urzędzie pocztowym w dniu 26 października 2007 r., przy czym skierowała ją bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie. Zasada wnoszenia skargi za pośrednictwem organu administracji publicznej oznacza, że w przypadku wniesienia skargi bezpośrednio do sądu administracyjnego, sąd ten powinien ją przekazać właściwemu organowi administracji publicznej. O zachowaniu terminu do wniesienia skargi, określonego w art. 53 § 1 – 3 p.p.s.a., decyduje wówczas data nadania skargi przez sąd pod adresem właściwego organu administracji publicznej. W rozpoznawanej sprawie skarga wpłynęła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie w dniu 29 października 2007 r. i została przekazana niezwłocznie do Ministra Budownictwa w dniu 31 października 2007 r. Za termin wniesienia skargi należy wskazać więc dzień 31 października 2007 r. Uznać należy zatem, że złożenie skargi przez D.T. bezpośrednio do Sądu, a nie za pośrednictwem organu, który wydał zaskarżone postanowienie spowodowało niezachowanie ustawowego trzydziestodniowego termin do wniesienia skargi. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.